试释“to the extent/degree that”

来源 :南外学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：hhbsoftware

【摘要】

：

【正】例1 To the extent that the Reagan Administration succeeds in changing such policies,it will defuse the tensions.(U.S.News＆World Report, Oct.12, 1981, P75)

【作者】

：

端木义万

【出处】

：

南外学报

【发表日期】

：

1985年1期

【关键词】

：

短语解释释义观察字典表达译文欧化句子定义

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

【正】例1 To the extent that the Reagan Administration succeeds in changing such policies,it will defuse the tensions.(U.S.News＆World Report, Oct.12, 1981, P75) 句中的“to the extent that”应如何理解?字典上可以查到“to the extent/deg-roe of”这个短语。其释义是:到…的地步(或程度)。用这样的定义解释这一句话有如

其他文献

车铣中心高速主轴支撑结构可靠性设计分析

进入九十年代后,随着刀具技术及其它相关技术的发展,航空工业中一些耐热优质合金的高速和极高速切削成为可能,从而带动了航空、航天及军工工业的发展。近年来,随着经济的迅速

期刊

高速切削车铣中心主轴高速轴承

老化和水分对电容性套管绝缘纸频域介电特性的影响

套管故障是引起变压器停运的主要原因之一,其中套管绝缘受潮引起的故障比例占据首位,而水分是引起油纸绝缘劣化的重要因素,因此研究不同水分对电容性套管绝缘介电特性的影响对于评估套管受潮状态具有重要意义。制备了不同初始水分质量分数的油纸电容型套管电容芯子试品,开展了实验室内油浸纸电容芯子的加速热老化试验,建立了介损特征区间积分模型,发现老化时间与油浸纸介损在特征区间的积分值符合线性规律,水分同介损在特征区

期刊

电容性套管水分热老化介电特性介损condenser bushing moisture thermal ageing dielectric pr

天使不住天堂

小时候妈妈对我讲天使有翅膀会飞翔她们住在天堂——一个离我们很远的地方

期刊

诗歌文学作品《天使不住天堂》胡双庆

以高压电极式电锅炉为核心的高性能分布式电热能源系统

在发展高比例可再生能源电力系统的愿景中，除了大规模提高可再生能源利用率、建设连接各类能源的电网体系之外，发展分布式电热能源系统，促进用户从“负荷侧”支持电网运行也是一

期刊

高比例可再生能源电热能源系统分布式能源高压电极式电锅炉high proportion of renewable energy electro-ther

对大型俄汉词典选用书证的再思考

【正】书证是指从著作(主要是文学作品)中截取的作为词典例证使用的一个或几个内容上有联系的句子。一般说来,双语词典很少采用书证。原因是不难理解的:书证往往较长,语言难

期刊

双语词典书证语系大俄汉词典再思考俄语词典密切相关词典例证文学作品大型

舞阳县国土所里的新鲜事

舞阳县国土资源局2006年投资300多万元建成了8个标准的规范化乡所。建成后的乡所如今怎么样？近日，记者走访了部分国土所，见到了不少新鲜事。

期刊

国土资源局新鲜舞阳投资

企业CI战略的视觉理念

CI识别的优势在于它把企业作为行销对象,将企业的理念、文化、行为、产品等形成统一的形象概念,借助视觉符号表现出来,全方位地传播,可以让社会公众多视角、多层面地对企业加

期刊

企业CI战略视觉理念

采用常规直流配置动态无功补偿或柔性直流对受端广东电网稳定性影响的对比分析

针对乌东德特高压多端直流工程,对比研究了常规直流配置动态无功和柔性直流两种方案对受端广东电网的稳定性的影响。首先通过对比多种动态无功补偿装置的技术性能、对电压稳

期刊

乌东德特高压多端直流柔性直流常规直流广东电网稳定性分析Wudongde multi-terminal UHVDC VSC-HVDC LCC-HV

关于会计诚信建设问题的思考

会计诚信建设问题一直是一个经久不衰的课题。面对当今会计诚信问题的现状,不得不引起人们对诚信的思考。会计的诚信建设在经济建设中起着举足轻重的作用,因此搞好会计诚信建

期刊

会计诚信建设内部控制

读劳伦斯“蛇”诗——漫谈其写作特色

【正】 (一) D.H.劳伦斯(1885—1930)英国小说家,著有“Sons and Lovers”,“TheRainbow”,“Women in Love”和“La-dy Chatterly’s Lover”等小说,在英国文坛上享有一定的

期刊

劳伦斯诗歌诗节反复运用散文格律诗英国小说音步语言重复修辞

试释“to the extent/degree that”

与本文相关的学术论文