【摘 要】
：
互联网词汇因具有更新迅速、构词多样、生动活泼等特点受到广泛应用,在翻译互联网词汇时应尽量做到易于传播、通俗易懂。本文在彼得·纽马克所提出的文本分类说和交际翻译理
论文部分内容阅读
互联网词汇因具有更新迅速、构词多样、生动活泼等特点受到广泛应用,在翻译互联网词汇时应尽量做到易于传播、通俗易懂。本文在彼得·纽马克所提出的文本分类说和交际翻译理论指导下,讨论了互联网词汇中重难点词汇的翻译策略,提出了约定俗成法、补充解释法和旧词新义法三种翻译方法,丰富了这一领域的研究样本,并且为其他译者提出了可供参考的建议。
其他文献
城市棕地通常存在不同程度的土壤污染,其中重金属、烃类有机物是其最主要的污染源,快速准确地对污染棕地进行准确识别、实地定位、动态监测以及定量分析是开展大尺度棕地修复
自2011年以来,中囯在稀土方面的专利申请数量超过全球其他囯家的总额。2011年至2018年中囯稀土专利申请增加了250%。以稀土分离冶炼能力来说,我囯绝对是世界先进水平。稀土的
为了更充分地保证自己的健康险理赔权益,消费者不妨适当了解一些健康险的理赔知识,弄清保险公司以及相应产品的赔付规则。消费者购买健康保险时,应注意有关理赔的四个事项。
介绍了语言学习策略相关概念及分类,分析了针对高职学生英语学习策略使用的调查研究结果。针对高职学生英语学习策略使用率较低的现状,提出了培养学生学习策略的重要性及方法
目的探讨舌癌、口底癌病灶切除后即刻修复重建术中保留下颌骨牙槽突的可行性,提高患者术后生活质量。方法对2007年10月至2011年3月中国医科大学口腔医学院口腔颌面-头颈肿瘤
文章根据"大气一转,其气乃散"的原则,指出大气当是气机正常流动的一种状态,并从上焦之宗气、中焦之脾胃中气,下焦之肾中元气,以及阴阳交接的厥阴肝气四方面详细论述,提出运转
随着集成电路特征尺寸进入纳米级,高能粒子造成的软错误已对电路的正常工作构成严重威胁。现代通信设备的集成电路具有工作频率高、存储单元数量多的特点,易受软错误影响。本
制定高职专科院校与本科院校应用技术型人才对接培养政策,对于拓宽重庆应用技术型本科人才培养渠道,扩大重庆应用技术型本科人才培养规模,更好地服务重庆市社会经济发展具有
本文对原305离心萃取机进行了结构分析和修改试验,进一步探讨了这类萃取机的工作原理、结构特点和设计方法。图7,表2。