论文部分内容阅读
按照中共上海市委关于开展“世博会与上海新一轮发展”大讨论的部署,2003年4月25日下午市计委召开了“世博会与上海新一轮产业发展”系列讨论会的第五场专题讨论会,主题是“推动上海与长江三角洲产业联动发展,增强上海对周边地区的服务和辐射能力”。会议由市计委副主任蒋应时主持。会议邀请了本市高等院校、科研机构、大型企业和政府有关部门的专家学者,重点就如何加快体制、机制、政策创新,实现上海与长三角地区产业错位竞争、共同发展等进行了深入探讨。
According to the plan of the CPC Shanghai Municipal Committee on carrying out a major discussion on “World Expo and Shanghai’s new round of development,” the afternoon of April 25, 2003, the Planning Commission of the People’s Republic of China held the fifth special symposium entitled “World Expo and Shanghai’s New Round of Industrial Development” The theme of the seminar was “to promote the linkage between Shanghai and the industrial development in the Yangtze River Delta and to enhance Shanghai’s ability to serve and radiate the surrounding areas.” The meeting was chaired by Jiang Yingshi, deputy director of the Planning Commission. The conference invited experts and scholars from institutions of higher learning, research institutes, large enterprises and relevant government departments of the municipality to make in-depth discussions on how to speed up system, mechanism and policy innovation and realize industrial dislocation competition and common development in Shanghai and the Yangtze River Delta region .