【摘 要】
：
机器翻译和计算机辅助翻译极大地提高了翻译效率。在机器翻译尚不尽如人意的情况下,计算机辅助翻译作为一种替代手段,成为翻译人员的一种有效选择,目前已有诸多商业产品问世
论文部分内容阅读
机器翻译和计算机辅助翻译极大地提高了翻译效率。在机器翻译尚不尽如人意的情况下,计算机辅助翻译作为一种替代手段,成为翻译人员的一种有效选择,目前已有诸多商业产品问世。主流的计算机辅助翻译工具的核心技术是翻译记忆,其核心模块是翻译记忆系统、术语管理系统、对齐工具、翻译项目管理工具等。立足于计算机辅助翻译的原理和特点,分析计算机辅助翻译的核心技术和核心模块,介绍主流的计算机辅助翻译软件,以期对计算机辅助翻译软件的使用和推广提供参考。
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
三、峰值加速度衰减规律这里将首先利用地震动参数统计法给出我国华北地区基岩场地峰值加速度衰减关系,然后再与烈度地震动换算法得出的结果进行比较,并对华北地区加速度衰减关系的合理选用提出建议。 1.地震动参数统计法
广播电视管理和广播电视设备维修技术是广播电视的一项至关重要工作,广播电视设备管理包括基础的设施、设备设备和其综合控制系统等。广播电视设备的品种随着信息技术不断提
社会持续发展导致对电力的需求量逐渐增多,在这种情况下,对变电站电气设备的性能提出了更高的要求。电气一次设备作为变电站中的核心设备,其应用具有保障作用,能够保证变电站
车辆已成为人们生活中的必备组成,在方便人们交通方面发挥着重要作用。在日常使用车辆的过程中,一定要做好车辆的维修及保养工作,保证车辆始终处于正常状态,进而保证车辆的使
高压水泵能够用于人们生产生活中的方方面面,在企业生产中还是用于生活中都受到重视。高压水泵的一个重要特点就是压力超高,所以在使用过程中一定要保证机械密封性,这样才能
目的研究DSA一些技术参数的设定对心血管造影影像质量的影响.方法在使用美国GE公司Advantx Dlx LC+数字造影系统对1500余例心血管疾病患者进行介入诊疗过程中,根据不同需要对
为探讨呼吸道合胞病毒（ＲＳＶ）对外周血单个核细胞（ＰＢＭＣ）的感染情况及感染后细胞免疫的变化，采用免疫组化法对１８例ＲＳＶ性急性下呼吸道感染患儿ＰＢＭＣ内ＲＳＶ及其Ａ、Ｂ亚型抗原进行了检测；采用ＡＰＡＡＰ法、ＭＴＴ比色法和ＥＬＩＳＡ法对Ｔ细胞
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
中日韩自由贸易区在2013年3月底正式进入谈判阶段。中日韩三国近些年来在商品贸易、投资以及经济领域的合作继续保持了高度密切的联系,同样存在着巨大的合作潜力。自贸区的建