论文部分内容阅读
继前年美国、去年法国的中国广东经济技术洽谈会后,今年广东把目标瞄准了非洲国家。于6月,广东省政府在南非约翰内斯堡举办“2001年中国广东(非洲)贸易暨经济技术洽谈会。”这是广东首次在南非举行颇具规模的经济技术洽谈会。为何要在非洲举行这样一个洽谈会,在这次洽谈会中广东省又要达到怎样的目的?广东省外经贸厅梁耀文称,非洲是广东对外经贸重点市场,我省与非洲的外经贸合作历史悠久,从20世纪60年代开始,广东多次承担我国对非洲的经济援助项目,包括在刚果、加纳、加蓬、毛里塔尼亚、扎伊尔,津巴布韦、多哥等国建设石灰厂、造船厂、会
Following the United States the year before last year, Guangdong targeted the African countries this year after this year’s China-Guangdong Economic and Technological Seminar in France. In June, the Guangdong Provincial Government held the “China Guangdong (Africa) Trade and Economic Technology Fair 2001 in Johannesburg, South Africa.” This is the first time for Guangdong to hold a large-scale economic and technological seminar in South Africa. Why should such a fair be held in Africa and what should Guangdong Province achieve at this fair? According to Liang Yaowen, director of the Guangdong Provincial Foreign Economic and Trade Office, Africa is the key market for foreign trade and economic cooperation in Guangdong and the history of foreign trade and economic cooperation between our province and Africa With a long history, since the 1960s, Guangdong has undertaken many of China’s economic assistance projects in Africa, including the construction of lime mills, shipyards in the Congo, Ghana, Gabon, Mauritania, Zaire, Zimbabwe and Togo,