1912年1月,美国从两年衰退中重现繁荣。一个世纪以来美国经济奇迹般地增长了19倍,美国人今天的实际财富是一个世纪前的7倍。可以很明显看到的是,1912年左右涌现了不少新技术,例如电气、电话,手机时代的曙光,不锈钢等等,促进了如此高的经济增长。然而,即使是当时学识丰富的现代人也未能把握们转型时期的冲击。2012年1月,当我们再次站在时代的尖 In January 1912, the United States resumed its prosperity from the two-year recession. The U.S. economy has miraculously increased by 19 times over the past century. The actual wealth of Americans today is seven times that of a century ago. It is obvious that many new technologies emerged in 1912, such as electricity, telephone, the dawn of the mobile phone era, stainless steel, and so on, contributing to such high economic growth. However, even modern, knowledgeable contemporary people failed to grasp the impact of the transitional period. January 2012, when we once again stand in the tip of the times