张茸，1981年出生于北京。上海同济大学工学学士，德国基尔大学理学硕士。现从事金融文案翻译工作，旅居西雅图。
　　
　　很多因素可以激发一个人的创业激情，比如一种新产品、一个新概念或一种新方法，但随着职场压力的不断加大，70后及80后的“海龟”职场人士中，很多人创业是因为无法在职场中寻找到合适的位置而不得不自己动手为自己创造位置。
　　一部分创业者是继承了家里本来就有的家族小生意。一个在奥地利学歌剧的男生，毕业之后听他爷爷的话回北京一个老字号里经营北京小吃生意；一个在荷兰学会计的男生，从到荷兰的第一年就在中餐馆里打工，一干十年，回国之后就加盟经营一个连锁包子铺，做得甘之如饴。
　　另外还有些意向不明确的，就随意开始一些小本生意，多以店铺经营为主。在北京旧城区的一些小胡同里，经常可以看到一些风格特立独行的小店，有咖啡馆、饭馆、杂货店等等。起初都是一些来中国的外国人经营，后来就吸引了很多追求这种风格的“海龟”创业者。最便宜最流行也最不被看重的莫过于网上开店了。
　　Jessie有着大家都羡慕的背景。当大家都还在忙着考托考G的时候，她妈妈因为在美国的生意做大了，投资移民把她也带去了纽约。在留学生们都一心在餐馆刷盘子的时候，她风光无限地在哥伦比亚大学商学院里和同学们讨论人民币是否应该升值；当大家为找工作四处碰壁时，她轻松地进入四大会计师事务所北京公司。之后她又陆续进入几家金融机构工作，职位是越来越高，但待遇总是原地踏步。
　　终于有一天，Jessie向我们宣布，她要创业了。那一年正在金融危机的最高潮，她30岁。公司开在北京CBD一个商住混用的楼盘里，注册资本60万人民币。当时我们都很诧异，这个不景气的时候能做什么行业呢？答案是：时尚礼仪培训。而且为了结识各类业内人士，Jessie还去一家大学，报读了艺术类的进修课程，学费一年几万块。
　　在之后的两三年里，经常能收到Jessie群发给大家的各种电邮和短信，邀请大家参加各种相应的活动。对于我们这些熟人，基本都是免费性质。开始大家还讨论一下要不要去捧场，时间长了就都集体假装没看见，很少理会。我时不时会看看她公司的网站和她自己的博客，一些照片很唯美，但很多时尚类的评论离我太远，无法共鸣。那些好莱坞明星们在纽约购物时到底怎么穿着打扮，这类话题，我虽然不能说完全不感兴趣，但实际参考价值并不高。不如时常看看“呛口小辣椒”之类的时尚小店，更具参考和实用价值。显然，时尚是以流行程度为参考的一种标准，在“呛口小辣椒”登上《VOGUE》之后，Jessie约我出来吃过一次饭，显然若有所失。我劝她说：“你有你的奔驰宝马，我就钟爱我的QQ。经济基础决定上层建筑，阳春白雪的东东现在不流行了。”
　　显然，Jessie并不接受我的意见。之后她又去了意大利，代理了一家托斯卡纳生成的皮鞋品牌，还在网上开了买售店，把自己的公司也重新装修成网店的showroom。在做尽所有亲朋好友生意之后，网店的累计评分就再也不增加了。虽然这都在我们的意料之中，没有人会在低端渠道购置几千块的进口鞋，完全的品牌、价值不统一，真不知她的商学院是怎么读的。没几个月，我在msn上碰到Jessie，跟我说她要结婚了，要回归家庭了。我们都替她高兴。
　　创业可以因激情而起，但实施起来却是一个系统工程，某个环节不到位就可能引起全盘崩溃；创业可以成为“海龟”职场人的退路，但“海龟”们要明白，真的成为创业者却没有了退路。当创业变成退路，“海龟”职场人尤其要从云端降落到地面，好好地问自己一个问题：我准备好了吗？
　　（编辑 郑儒凤 Zrf911@sina.com）