2017年资金荒和资产荒共存的时代可能真的来临,普通投资者应如何适应这一变化?显然,冒进式投机并不可取,普通投资者能做的可能有三点:一是投资自己,二是适当持有现金,三是适当进行股权投资。过去的两年是中国投机者的盛宴,市场一面是资金供给面的流动性泛滥,另一面则是资产市场的“过山车”走势,前有2015年股市从狂欢到熔断,后有2016年房地产市场泡沫的急剧膨胀。 How can ordinary investors adapt to this change? Clearly, aggressive speculation is not desirable. Ordinary investors can do three things: one is to invest themselves and the other is to invest Is an appropriate holding of cash, the third is an appropriate equity investment. The past two years have been a feast for Chinese speculators. One is the liquidity of the supply side of funds. The other is the “roller coaster” movement of the asset market. In 2015, the stock market moved from carnival to fusing before 2016 The real estate bubble burst rapidly.