2012年10月12日,全国新型农村和城镇居民社会养老保险工作总结表彰大会在北京人民大会堂召开。温家宝总理出席会议并讲话,温家宝指出,建立健全社会养老保险体系,要坚持政府引导和个人负担并重,政府宁肯少上几个项目,也要确保对社会养老保险制度的投入。图为大会开始前,温 On October 12, 2012, the conclusion ceremony of the social pension insurance for new-type rural areas and urban residents in China was held in the Great Hall of the People in Beijing. Premier Wen Jiabao attended the meeting and made a speech. Wen Jiabao pointed out: To establish and perfect the social pension insurance system, we must adhere to the guidance of the government and equal the individual burden. The government prefers to reduce the number of projects and ensure the input into the social pension insurance system. The picture shows the temperature before the start of the conference