论文部分内容阅读
2001年3月21日，美国国际贸易委员会就中国钢丝绳反倾销案进行表决，以6∶0的投票结果裁定中国钢丝绳未对美国同类产业造成实质性损害或带来损害的威胁。决定立即终止此案调查程序，不对来自中国的涉诉产品采取反倾销措施。这意味着我国企业在此案应诉中取得全胜。目前，与我国冶金行业有关的反倾销诉讼尚有十余件，此次钢丝绳企业应诉的胜利，对仍纠缠在旷日持久的诉讼案中其它钢铁企业起到很大的鼓舞作用。日前，记者就这一问题采访了五矿化工商会法律部副主任刘建伟律师。
On March 21, 2001, the US International Trade Commission voted on the Chinese steel wire rope anti-dumping case and ruled with a vote of 6:0 that the Chinese wire rope had not caused any substantial damage to the United States’ similar industries or caused a threat of damage. Decided to immediately terminate the investigation procedure of the case, and did not take anti-dumping measures against the products involved in the appeal. This means that Chinese enterprises have won a full victory in this case. At present, there are more than ten anti-dumping lawsuits relating to China’s metallurgical industry. The success of the wire rope company’s response to the lawsuit has played a very encouraging role for other steel companies that are still entangled in protracted lawsuits. A few days ago, the reporter interviewed Liu Jianwei, deputy director of the legal department of Minmetals Chemicals Chamber of Commerce, on this issue.