【摘 要】
：
“附和语”作为日语的一大特征之一,仅仅从它的数量来看,就远远超过其它语言.如果去观察一组日本人的对话,你就会发现,双方的在进行对话时,不管是听话者,还是说话者,在倾听别
【机 构】
：
四川外国语大学重庆南方翻译学院,重庆,401120
论文部分内容阅读
“附和语”作为日语的一大特征之一,仅仅从它的数量来看,就远远超过其它语言.如果去观察一组日本人的对话,你就会发现,双方的在进行对话时,不管是听话者,还是说话者,在倾听别人话语的同时,都会不断地进行“附和”.甚至可以说如果俩人没有这样的互动的话,那俩人就不是合格的日本人.与此同时,这种模式化的行为已经成了日本文化的一部分(水谷 1988).所以,在日语中占有重要地位的“附和语”对日语学习者来说,也是非常重要的,掌握的好坏与否甚至成为了能够与日本人进行流畅交流的关键.“附和语”的使用能力已经是判断一个人日语口语能力高低的标准(小宫1986).所以,如果掌握的不好的话,日语不管多么流畅,但是都不能称之为口语能力高.所以很多学习者为了展示自己口语能力,都在拼命地使用“附和语”,但是使用效果并不是很好.由于日本人在“附和语”的使用上存在非常明显的男女差异差异,这种差异会不会也反映在日语学习者身上呢?如果学习者也存在这样的差异的话,对我们以后的日语教育来说也会有一定的指导作用.
其他文献
“将世界最先进的电信技术带给中国,将最优秀的服务提供给中国客户”是UT斯达康的宗旨.这家由海外学子创办,从事现代通信领域前沿产品研发及生产的国际化企业,其市场定位始终
我应聘进深圳一家企划公司后，望着整齐明亮的写字间，第一次坐在属于自己的办公桌前，心里暗暗下定决心，这将是我人生梦想的起飞平台，我要用心珍惜。 我从基础文案做起，分管我的副组长林娟甩给我一大堆资料，用职业化的语言告诉我说：“好好学，别犯常识性错误！”我暗中吐了吐舌头，她的严肃反而一下子激起了我对这份工作的敬意，还有迎接挑战的热情。是的，这种热情时时催促着我：手勤、腿勤、脑勤。我上路很快，三个月后，
金融债权债务纠纷的处理和解决有三种正当途径：一是双方当事人自己协商解决；二是经过法定机构登记具备相应资质的法律工作者或者调解组织的调解员，以履行专业职务身份介入以非诉讼方式解决；三是通过仲裁机构仲裁和法院诉讼途径解决。 当事人自己协商或通过第三方调解解决是当事人天然的、不容剥夺的权利，也是国家鼓励采用的解决途径。仲裁和诉讼因成本和效率因素，是迫不得已的最终解决途径，但不是债权纠纷的唯一解决途径。
精细化管理是企业进行管理要运用到的很重要的一种管理方法.在园林养护工作中,精细化管理起到的作用是将传统的养护工作中,规划不统一、管理不完善等问题加以梳理和解决,对于
是否该接受老公的“性贿赂”? ■用性爱“灭火” 艾榕是一年前结的婚,老公各方面都不错,就是太贪玩,经常深夜不归。 有一天,老公凌晨3点钟还没回来。艾榕给丈夫哥们儿的女友打电话,得知他们一起去网吧打游戏去了。 这已经不是老公第一次犯这样的毛病了,以前他也经常这样半夜三更不归家。每次艾榕都和他又吵又闹,可是一点效果也没有。老公属于那种嘴上抹油的男人,艾榕和他闹得天翻地覆,他只管低头认错
2017年12月26日，临沧市临翔区邦东乡璋珍村村委会大院要比平常热闹许多，聚集在一起的40多名老乡虽然来自不同的村民小组，但他们都有一个共同的身份——中国共产党员。老乡们提前1个小时就从家里赶到村委会，大家正在等待一场心生期盼的宣讲。同一时间，临沧市通往璋珍村颠簸迂回的山路上，中国银行云南省分行党务工作部副部长李钢心里想的是要用接地气的宣讲将十九大报告的精神传达进璋珍村党员的心中。 璋珍村开展
建构科学、合理的容错纠错法律监督机制是鼓励管理创新和完善广西科技项目管理的必要环节.从现实来看,广西科技项目管理过程还存在一些问题,容错纠错法律监督机制的建构还存
在市政道路工程中,路面裂缝、道路凹陷等质量病害经常出现,这些质量病害对市政道路的正常使用带来了严重的影响.针对市政道路质量问题,预防性养护技术在市政道路维护中得到广