论文部分内容阅读
近期美国国防部报告提出的台湾袭击三峡大坝问题,重新引起了人们对台湾空军攻击大陆目标的关注。早在 2003 年 6 月,台湾军方制定的“2003 年度施政计划”中就指出,“在必要时对大陆实施先发制人的‘先制攻击’”。“先制攻击”的“近期战略攻击目标是东南沿海的一些城市和军事基地”,“远期战略攻击目标是大陆内陆深处的大城市和重要的经济和军事设施”。有专家认为,台军要达此目的实在是蚍蜉撼树,欺人之谈。
The recent attack by the Taiwan Defense Ministry on the Three Gorges Dam proposed by the U.S. Department of Defense has rekindled the concern over the Taiwan Air Force’s attack on the mainland. As early as June 2003, Taiwan’s military formulated the “2003 Policy Plan” that “preemptive strikes on the Mainland are implemented when necessary.” “The first strategic attack is on the immediate strategic targets of some cities and military bases along the southeastern coast.” “The long-term strategic target of attack is the big cities inland and important economic and military installations inland.” Some experts believe that the Taiwan military must achieve this goal by shaking trees and deceiving others.