去年9月11日,湖南省桂阳县荷叶镇干塘村蒋、王两姓村民,为本村一条水泥路的修建权而发生争执,几十个蒋姓村民出动土炮,向正在几十米远修井和围观的王姓村民连发四炮,除其中一炮是哑炮外,其余三炮击中王姓村民7人,其中一人重伤,6人轻伤,王姓村民王尤柱眼睛被土炮打瞎。王姓村民不甘示弱,马上从邻县借来一门土炮,以壮“姓威”。 Last year, on September 11 last year, villagers in Jiangtang and Wangliang surnamed Heye Town, Guiyang County, Hunan Province, disputed the rights to build a concrete road in the village. Dozens of Jiang villagers sent soil cannons to dozens of people One of the villagers surnamed Wang, who was far from the mound and onlookers, went on to fire four cannonballs. One of the three shotguns was a dumb one and the other three shot dead seven villains of Wang. One of them was seriously injured and six were slightly injured. Blind Wang surnamed villagers to be outdone, and immediately borrowed from neighboring counties a gun to strong “surname Wei.”