从“腰酸背痛”说起

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xulei25163974
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 由于腰酸背痛,头昏眼花,去查《汉俄词典》,但其中没有“腰酸背痛”这个条目,只在“腰”条下有个用例——“他腰酸背痛”。这“腰酸背痛”根据俄语释义,已经是与“腰”、“背”、“酸”、“痛”没有直接关系的转义了。当然,作为转义,这样处理是完全正确的。只是以我的腰酸背痛情况而论,自我感觉仅仅是本义的“腰酸背痛”而已,还不到转义的那么严重。再查查《汉英词典》,也许能找到本义“腰酸背痛”的英语释义罢,结果也没有。好在“腰酸腿痛”倒是
其他文献
野生虎纹蛙,又称石鸡,其肉洁白细嫩,味道鲜美,营养丰富.生长速度虽比不上泰国虎纹蛙,但市场价格每千克要高出泰国虎纹蛙4元左右,行情较好.2000年一2001年我们连续两年进行了
【正】 1979年版《辞海》把“属概念”注解为“上位概念”,把“种概念”解为“下位概念”。关于“属概念”、“种概念”的名称与地位,逻辑学界一直有不同的提法。六十年代笔
近l0余年来由于市场紧俏,鄱阳湖区内的虾类资源因过度捕捞而导致其种群结构受到破坏,优势种群日本沼虾(Microbrachium-nipponense)的种质质量已开始下降,其抱卵虾个体减小,成
党的十六届五中全会10月上旬在北京举行.全会研究审议<中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议>,将成为今后一个时期推动中国经济社会发展的纲领性文件.
《中华人民共和国税收征收管理法》(以下简称《税收征管法》)经九届全国人大常委会第二十一次会议审议通过,并于2001年5月1日起施行,这是我国税收法制建设史上的一件大事。新《税