论文部分内容阅读
人类的翻译活动大约起源与公元前三世纪。在二千多年的翻译史中,不同的翻译学派对翻译都做出了不同的解释。由于历史时代的不同,作为早期翻译的创始人,贺拉斯与杰洛姆也对翻译的标准提出了各自的看法。通过对比贺拉斯模式和杰洛姆模式的差异,该论文意在讨论不同文化和意识形态对翻译技巧选择的影响。
论贺拉斯模式和杰洛姆模式的异同(英文)
【摘 要】
：
人类的翻译活动大约起源与公元前三世纪。在二千多年的翻译史中,不同的翻译学派对翻译都做出了不同的解释。由于历史时代的不同,作为早期翻译的创始人,贺拉斯与杰洛姆也对翻
【机 构】
：
皖西学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年18期
其他文献
马丁关于文类的理论被用来分析课程描述的交际目的和图示结构。系统功能语言学的三大元功能也被用来分析其语言特征。采用定性分析的方法来分析30篇语篇。研究发现课程描述的
天津市蓟县出头岭镇小稻地养殖户何树，有池塘面积70亩，水深1．8～2米，水温21℃，养殖用水来自附近的于桥水库。2012年9月10日发现鲤鱼死亡几十尾，养殖户没有重视，9月12日死亡200尾左右，9
Rousseau was one of the first to advocate developmentally appropriate education; and his description of the stages of child devel opment mirrors his conception
<正> 中辣1号 中辣1号又名931辣椒,是中国农科院蔬菜花卉研究所新近选育的微辣型一代杂种。 特征特性 早熟、丰产。植株生长势强,株高约90厘米,单株结果40个以上,果羊角形,直
中秋前后蟹飘香。8月12日，在广州增城市内多家超市及农贸市场发现，大闸蟹已上市，品种以太湖大闸蟹为主，价格比去年下跌5％，吸引了不少市民购买尝鲜。在荔城街府佑路一家大型超市看到
约翰.科利尔在经典短篇幻想小说《追逐者》中,描写了一段爱情灵药的买卖过程。约翰在创作本作品过程中,并没有设定固定的二元对立模式化内容,而是坚持了后现代主义的"随性",
为利用自然语言的词性标记实现文本信息隐藏,研究了词性标记串的序关系及其变换性质。在词性标记集上定义适当的偏序关系,通过计算标记串逆序数的奇偶性,可将标记串映射为0或
In 2007,over 24 million tons of Construction and Demolition(C&D) wastes were generated in Hong Kong.Since the local landfills will be saturated in about 6 years
My Fair Lady is a movie about how a poor flower girl is turned into a graceful lady by changing the language she speaks with the help of a linguist.It demonstra