“民营经济已成为中国消费品工业领域的主要力量,也是解决社会就业的主渠道,是真正的民生经济。‘十二五’时期,民营经济将成为我国转方式、抓创新、调结构的生力军。”十一届全国人大代表、全国工商联纺织服装业商会会长、波司登集团董事长高德康呼吁各级政府拓展创业空间,搭建强大平台,完善扶持政策,推动民营经济加快发展、转型升级、提升水平。高德康认为,民营经济正日益成为推动经济实现增长的重要动力,这种趋势在整个“十二五”期间将更加明显。但由于生产、人力、运营等成本大幅上升,部分实体经济行业利润率在持续下降,民营资本投资实业的热情不高,中小企业转型动力不足。“华尔街金融危机告诉我们,中国企业家不能丢了实业心,不能总想着‘短、平、快’地做食利者。让钱都‘热情地’跑到股市、楼市里去,是全社会的‘杯具’。”他建议,各级政府优 “The private economy has become the major force in China’s consumer goods industry and also the main channel for solving social employment and the real people’s livelihood economy. During the 12th FYP period, the private economy will become a vital force for our country to shift its way and focus on innovation and structural readjustment. . ”Eleventh National People’s Congress, the National Federation of Textile and Apparel Industry Association, Bosideng Group Chairman Gao Dekang called on all levels of government to expand entrepreneurial space, build a strong platform to improve supportive policies to promote the private economy to accelerate development, transformation and upgrading, Raise the level. High Dekang believes that the private economy is increasingly becoming an important driving force for economic growth and this trend will become more evident throughout the “12th Five-Year Plan.” However, due to the soaring costs of production, manpower and operation, the profit margins of some entities in the real economy continued to decline, the enthusiasm of private capital investment in industries was not high, and the transformation power of SMEs was insufficient. “The Wall Street Financial Crisis tells us that Chinese entrepreneurs can not lose their heart and can not always think of short, flat and fast as rentiers. Let the money go to the stock market and the property market enthusiastically. The whole society ’cup’. ”He suggested that all levels of government superior