论文部分内容阅读
顾拜旦(1863-1937),法国人,历史学家、教育家,现代奥林匹克运动的创始人,1896—1925年任国际奥委会第二任主席。由于对恢复和发展现代奥林匹克运动作出了不朽的贡献,顾拜旦被誉为“奥林匹克之父”。本文是顾拜旦1919年4月在瑞士洛桑庆祝奥林匹克运动恢复25周年纪念会上的演说,他用诗歌般的语言阐述了奥林匹克精神的内涵与价值。限于篇幅,本刊略有删节。
Coubertin (1863-1937), Frenchman, historian, educator, founder of the modern Olympic Movement, and second president of the International Olympic Committee from 1896 to 1925. As an immortal contribution to the restoration and development of the modern Olympic Movement, Coubertin is known as the “Father of the Olympic Games.” This article is a speech by Coubertin at the commemorative meeting marking the 25th anniversary of the Olympic Movement restoration in Lausanne, Switzerland in April 1919. He expounded the connotation and value of the Olympic spirit in a poetic language. Due to space limitations, this article was slightly abridged.