【摘 要】
：
英语和汉语中都有许多颜色词,这些词在言语交际中运用较普遍,但是在实际应用中这些颜色词常常并不表达其本义,即表面意义上的“颜色”,而常常指其区别于字面的意义——即具所
论文部分内容阅读
英语和汉语中都有许多颜色词,这些词在言语交际中运用较普遍,但是在实际应用中这些颜色词常常并不表达其本义,即表面意义上的“颜色”,而常常指其区别于字面的意义——即具所蕴涵的文化意义。因此,在将汉语翻译成英语时,我们应该特别注意这些词组语的文化意义。在某些方面汉语主要的颜色词和英语的意义类似,但是也有不同。应该指出,在不同的语言中同一颜色词并不一定表达同一意义;而同一意义可以用不同的颜色词来表达。所以,对于英语学习者来说,正确使用颜色词是很重要的。
其他文献
网络游戏是一项蕴涵丰富文化知识的娱乐项目，是文化、艺术和高技术的综合体．兼具有重大的经济和文化价值。
锅炉的设计与校核计算包含许多项 ,烦琐复杂 ,费时费力 ,往往在调整一个数据参数时就得全部重新计算。借助于计算机科学与技术 ,采用程序进行运算 ,可大大简化上述过程 ,其中
翻转课堂教学和5S管理作为新的教学及管理模式,在高校课堂教学上发挥出了巨大的潜力和优势。结合食品微生物检验课程特点,构建翻转课堂和5S原理融合的新型教学模式,以期为高
人因可靠性分析(HRA)是核电厂概率安全评价(PSA)的重要组成部分,定性评价对核电厂庞大的数据进行筛选和分析,是HRA的基础和出发点.本文介绍了核电厂HRA定性分析的目的、原则
目的系统检索评价万古霉素群体药代动力学(PPK)模型的研究现状,为临床上药师对万古霉素进行剂量调整及后续万古霉素PPK研究提供参考。方法检索Pub Med、Em Base、中国知网和
目的：探讨高尔基体蛋白73（GP73）、甲胎蛋白（AFP）和糖类抗原199（CA-199）联合检测对原发性肝癌（PLC）诊断的意义。方法：54例原发性肝癌患者均为邯郸市人民医院住院患者,采用酶偶联吸附法（EL
词牌,就是词的格式的名称。关于词牌的来历,主要有下面6种情况:1.来自乐曲的名称。如《燕萨蛮》、《西江月》、《风入松》、《蝶恋花》等。这些有的来自于民间,有的来
中国经济目前正在经历计划经济向市场经济的转轨,经济转型是中国经济所呈现出的整体态势。受自然环境和经济条件的制约,山西农业发展较为落后,山西应以转型经济为契机,在市场
建立测定益肝颗粒中五味子甲素质量浓度的方法．室温条件下超声提取五味子甲素，HPLC测定其质量浓度，SinoChromODS-BP色谱柱，以甲醇-水（87：a13）为流动相；检测波长为254nm；柱温25℃；流速为
医用换能器是专门设计供医学非电学量电测量用的换能器,人体的一些生理参数如血压、脉搏、呼吸、体温等都是非电学量。为了测量这些生理参数,最简单的方法是把他们转变为工程