论文部分内容阅读
保监会2016年12月9日表示暂停恒大人寿委托股票投资业务。恒大人寿12月9日晚公告,将深刻反省,认真检讨,贯彻落实监管要求,完善股票投资运作机制,确保风险管控机制有效执行。恒大人寿同时表示,全力配合保监会检查组的现场检查。全面落实整改工作,坚持保险资金价值投资、长期投资和服务保险主业的原则,强化资产负债匹配管理,稳健审慎开展投资。
China Insurance Regulatory Commission (CIRC) December 9, 2016 said it has suspended the investment in shares of Hengda Life Insurance. Hengda Life Insurance announced on the evening of December 9, it will profoundly reflect on and seriously review and implement the regulatory requirements, improve the stock investment operation mechanism and ensure the effective implementation of the risk control mechanism. Everbright Life also said that full cooperation with the CIRC inspection team on-site inspection. We will implement the rectification work in an all-round manner, adhere to the principle of insurance capital value investment, long-term investment and service insurance main business, strengthen the matching management of assets and liabilities, and prudently carry out investment prudently.