【摘 要】
：
企业的对外宣传与企业发展尤其是国际化发展息息相关。当前我国企业的外宣英译水平尽管有所提高,但西方受众对我们外宣译文的认可度和接受程度并不高,无法达到理想的宣传效果
论文部分内容阅读
企业的对外宣传与企业发展尤其是国际化发展息息相关。当前我国企业的外宣英译水平尽管有所提高,但西方受众对我们外宣译文的认可度和接受程度并不高,无法达到理想的宣传效果。而西方关于劝说与认同、受众以及修辞情境等新修辞理论为我们提高企业外宣翻译效果提供了有效的指导。可从中国企业外宣文本的修辞特点、语气特点和用词特点入手,以新修辞的基本观点为理论基础,总结出中国企业外宣文本翻译的策略。
其他文献
<正>校园欺凌问题频繁发生,引起了社会各界的高度重视,作者以微观环节班主任工作为视角,对当前校园欺凌呈现出的新特点提出了"四个入手""四个加强""四个提高"的防范对策。校
给出了置换检验的理论依据,并应用这一理论解决了医学中的一个统计问题,得出在置信水平为0.01时应认为两组数据无显著差异,并指出在样本数足够大时可利用两样本t检验法解决这
监听是一种秘密侦查手段,在实践中已为侦查机关广泛采用,但迄今为止我国没有任何一部法律对之作出规制,导致司法实践中侵犯公民权利的现象时有发生,从而迫切需要立法予以完善
古筝作品根植于中国传统文化土壤,深刻反映出民族文化气息以及社会时代潮流。随着人们审美需求的发展,近现代的筝乐创作不仅遵循了民族音乐的优秀文化传统,还吸收借鉴了西方
在建筑工程的检测工作当中,对于SBS弹性防水卷材进行严格的检测,确保其防水防腐应用性能的良好性,实际上在对其的检测工作中所存在的问题比较多,因此,本文在对SBS弹性防水卷
教师是教育成果形成的基础,在语文课改的背景下,教师应不断地提升自身职业素养,与新课程同行,与新课改同步,完成自己在职业之路上的华丽蜕变,实现自身综合素养的跨越式发展,
<正> 《资本论》是马克思花费了毕生精力写成的划时代巨著。在这部巨著中,马克思的学说——哲学、政治经济学和科学社会主义三个组成部分得到了集中的表现:马克思从无产阶级
目的分析VITEK全自动微生物鉴定系统对蜡样芽孢杆菌检测的可靠性。方法将蜡样芽孢杆菌的标准菌株及阳性菌株应用标准方法进行检测,同时应用VITEK全自动微生物鉴定系统检测,比
<正>近日,无印良品母公司良品计画株式会社发布了2017财年第一季度财报。截至2016年5月31日的一季度,无印良品的营业额同比增长了13%,净利润同比增长27.2%。财报显示,在东亚