论文部分内容阅读
2015年3月15日,十二届全国人大三次会议通过了《关于修改〈中华人民共和国立法法〉的决定》,这是立法法自2000年颁布施行以来的首次修改。这次修改,使人大及其常委会的立法职权提升到前所未有的高度,人大主导立法成为新常态。但是,有权也不可任性,人大及其常委会行使立法职权应更加注意以下几点:发挥人大立法主导作用,更要坚持党的领导。党的领导是中国特色社会主义最本质的特征。立法同各项事业一样,离开党的领导,就会迷失方向,就会寸步难行。立法过程本身就是使党的主张通过法定
On March 15, 2015, the Third Session of the 12th NPC passed the Decision on Amending the Law of the People’s Republic of China, which is the first revision of the Legislation Law since its enactment in 2000. This amendment has raised the legislative power of the NPC and its standing committees to unprecedented heights and the NPC has led the legislation to become the new normal. However, the power and responsibility of the people’s congresses and their standing committees should pay more attention to the following points: In exercising the leading role of the legislature of the NPC, we must uphold the leadership of the party. The leadership of the party is the most essential feature of socialism with Chinese characteristics. Legislation Like all undertakings, leaving the party’s leadership will lose its way and it will be hard to move forward. The legislative process itself is to pass the party’s claim through the law