论文部分内容阅读
1996年3月,日本国伊藤忠商事株式会社驻中国南京办事处(以下简称南京办)与江苏省江阴市江城化工原料公司(以下简称江城公司)协商,江城公司向日本国伊藤忠商事株式会社(以下简称伊藤忠)进口苯乙烯。江城公司委托有进出口业务经营权的上海申合贸易公司(1998年改制后称为上海申合进出口有限公司,以下简称申合公司)对外签约。1996年4月2日,申合公司
In March 1996, Japan’s ITOCHU Corporation’s Nanjing office in China (hereinafter referred to as Nanjing Office) negotiated with Jiangcheng Chemical Raw Materials Co., Ltd. (hereinafter referred to as Jiangcheng Chemical Company) in Jiangyin City, Jiangsu Province for negotiation with ITOCHU Corporation of Japan Referred to as Itochu) imported styrene. Jiangcheng company entrusted with the right to operate import and export business Shanghai Shenhe Trading Company (after the restructuring in 1998 called the Shanghai Shenhe Import and Export Co., Ltd., hereinafter referred to Shenhe company) signed a contract with the foreign. April 2, 1996, apply for the company