论文部分内容阅读
我国正面临转型升级的关键时期,实体经济将成为推动中国经济前行的引擎,而创新则提供着源源不竭的能量。如果将中国经济比喻成一棵高耸入云的大树,实体经济则是深植沃土的根系,而创新就如同奔流不息的活水,浇灌经济之树遒劲挺拔、枝繁叶茂。2016年底召开的中央经济工作会议明确提出,着力振兴实体经济。要坚持以提高质量和核心竞争力为中心,坚持创新驱动发展,扩大高质量产品和服务供给。做大实体经济、做强企业创新,
As China is facing a crucial period of transformation and upgrading, the real economy will become an engine to promote China’s economy and innovation will provide an inexhaustible source of energy. If the Chinese economy is compared to a towering tall tree, the real economy is the root of deep fertile soil, and innovation is like a continuous flow of living water, irrigating the economic tree, tall and flourishing. The Central Economic Work Conference held at the end of 2016 stated clearly that efforts must be made to revitalize the real economy. We must adhere to improving quality and core competitiveness as the center, adhere to innovation-driven development, and expand the supply of high-quality products and services. Expand the real economy, stronger business innovation,