论文部分内容阅读
美国前五任总统联合起来，为得州“哈维”飓风灾民们筹集善款，用于当地的修复。这次倡议活动名为“一个美国的恳求”（One America Appeal），在首个全国橄榄球联盟（National Football League）赛事时对公众公开宣布筹款开启。前总统布什在视频中说，“人们遭遇到很大创伤，但是正如一位得州人说过，我们对得州的爱更深。”这种团结在美国政界很少见。长期以来忽视传统总统礼仪的特朗普总统这次也认可诸位前总统的努力，尽管他之前没少批评他们。在推文中，特朗普表示，“我们会战胜挑战，无论暴风多大，水面多高。我能同诸位前总统站在一起为项目筹款，我感到自豪。”此次筹款的努力专注的是哈维飓风的受害者。这个毁坏性暴风导致数十亿美元的经济损失。得州对布什来说有特殊含义，他在1990年代曾经担任得州州长，他的父亲在休斯敦居住了几年。此次倡议活动要帮助受到“哈维”飓风袭击的受害者。这个五级飓风在加勒比海地区肆虐，之后席卷佛州南部，之后袭击了乔治亚州。美国总统们曾经也走到一起帮助过天灾的受害者。克林顿在1992年的竞选对手布什成了自己救助灾民的队友。他们曾经在2005年共同为卡特里娜飓风席卷的地区筹集善款。2010年奥巴马前总统还请求克林顿和布什能够帮助救助海地地震灾民。
Hope Johnson（美国网友）：
I would prefer any of these men as President at this very moment. Preferably #44 but I ain’t at all picky at this point. Praying for better.
在这个时刻我对五位总统都是热爱的。为灾民们祈祷。
Phyllis Tebo（美国网友）：
Thank you to all the real Presidents that care about America.
感谢所有还挂念着美国人民的总统。
Patricia Gabe（美国网友）：
Actual funds. Not just pledges that don’t turn into money.
我们需要切实的资金，不是口头承诺。
BarbaraJ.（美国网友）：
Thank you to the REAL Presidents.
感谢，这些才是真正的美国总统。
Lucy LeDoux（美国网友）：
And Jimmy Carter will be the first man out there helping to rebuild. God bless...
卡特（美国第39届总统，2002年诺贝尔和平奖获得者）会成为重建灾区的首个出面的总统之一，上帝保佑他。
MaryDerrickArt（美国网友）：
Showing the Unity & Spirit that makes America great ... DJT take note this is how leaders act ！
展示了让美国伟大的团结和精神，这是领导人应该有的举动。
Debra Jenkins（美国网友）：
I may not have liked the policies of some of these men， but at least I could respect them.
我不赞同这些男士的政策，但是此刻我很尊重他們。
chris crandall-hyman（美国网友）：
These five guys threw some huge shade by not inviting trump.
这五位男士没有邀请特朗普，会造成很大阴影。
Lucy LeDoux（美国网友）：
Oh how we miss you all！
哦我真想念这五位。
Elsie（美国网友）：
And they will actually give the funds to the people unlike Trumps fake charities
和特朗普虚假慈善不同，他们会把钱放到灾民手中。
Tyrel Floyd（美国网友）：
This is the example of bipartisanship that we need！
这是我们需要的两党连立。
Hope Johnson（美国网友）：
I would prefer any of these men as President at this very moment. Preferably #44 but I ain’t at all picky at this point. Praying for better.
在这个时刻我对五位总统都是热爱的。为灾民们祈祷。
Phyllis Tebo（美国网友）：
Thank you to all the real Presidents that care about America.
感谢所有还挂念着美国人民的总统。
Patricia Gabe（美国网友）：
Actual funds. Not just pledges that don’t turn into money.
我们需要切实的资金，不是口头承诺。
BarbaraJ.（美国网友）：
Thank you to the REAL Presidents.
感谢，这些才是真正的美国总统。
Lucy LeDoux（美国网友）：
And Jimmy Carter will be the first man out there helping to rebuild. God bless...
卡特（美国第39届总统，2002年诺贝尔和平奖获得者）会成为重建灾区的首个出面的总统之一，上帝保佑他。
MaryDerrickArt（美国网友）：
Showing the Unity & Spirit that makes America great ... DJT take note this is how leaders act ！
展示了让美国伟大的团结和精神，这是领导人应该有的举动。
Debra Jenkins（美国网友）：
I may not have liked the policies of some of these men， but at least I could respect them.
我不赞同这些男士的政策，但是此刻我很尊重他們。
chris crandall-hyman（美国网友）：
These five guys threw some huge shade by not inviting trump.
这五位男士没有邀请特朗普，会造成很大阴影。
Lucy LeDoux（美国网友）：
Oh how we miss you all！
哦我真想念这五位。
Elsie（美国网友）：
And they will actually give the funds to the people unlike Trumps fake charities
和特朗普虚假慈善不同，他们会把钱放到灾民手中。
Tyrel Floyd（美国网友）：
This is the example of bipartisanship that we need！
这是我们需要的两党连立。