从目的论角度分析乌鲁木齐市景点、景区公示语的英译

来源 :太原城市职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:XFZWY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着乌鲁木齐市对外旅游业的快速发展,许多旅游景点采用了英语公示语,而景区景点公示语的翻译是否准确将直接影响到乌市的国际形象。本文从目的论的角度分析了乌市几个主要景区景点一些公示语的英语翻译,以期找出乌鲁木齐景区景点公示语英译存在的问题,在此基础上提出几点建议,希望对乌鲁木齐旅游业的发展有所帮助。
其他文献
采用理想流体对称碰撞模型沿流线研究了驻点近区的自然应变分布规律.计算结果表明,爆炸焊接驻点的应变为无穷大;在驻点附近5倍射流厚度范围内应变完成了突变.
目的 探讨老年脑卒中的发生与血管紧张素转换酶(ACE)基因插入/缺失多态性及其血浆ACE水平的关系。方法 应用多聚酶链反应(PCR)方法检测ACE基因多态性,同时用比色法测定血浆ACE水平
以慕课的发展为背景,讨论了与传统教学相比混合式教学的优势。在分析混合式教学特点的基础上,以财经院校《微积分》课程为例进行了教学设计,结果发现,混合式教学既合理利用了
目的应用体外培养的大鼠脑皮层星形胶质细胞,观察银杏叶提取物(EGb761)对氧糖剥夺再复氧导致细胞损伤的影响,并探讨其作用机制。方法以连二亚硫酸钠和无糖DMEM液造成化学性氧
临盘油田埋藏浅,胶结疏松,随着油田进入注水开发中后期,油井含水升高,单井采液量增加,使油井的出砂范围越来越大,造成近井地层亏空,严重制约了油田的正常开采,本文从涂料砂充填模式的
<正>1中风病的发病机制中风的发病虽然有外风与内风之说,但其病理性质乃属于本虚标实证,其中肝肾阴虚,气血衰少为致病之本,风、火、痰、气、瘀为发病之标。阴虚阳亢,风火痰瘀
<正>(续上期)在故事中,最主要的线索是那轴《桃花仕女图》。从象征意义上来说,故事中的《桃花仕女》古画,象征的是视觉的享乐。所谓的"视觉",不是听觉,不是触觉,也就是说,不
在上世纪80年代中期,作为国外电视产业的重要指标之一,收视率被引进中国。20年来,收视率一直伴随着众多电视节目的发展和变化,成为我国电视业改革和发展的一项重要参考指标。
本研究选择健康无病、生长发育正常、体重接近的龙陵黄山羊羯羊40只,在舍饲条件下,随机分为4组,分别饲喂不同粗饲料组合的日粮,育肥90d。结果显示,Ⅲ组的平均日增重最高(p<0.
<正>类风湿性关节炎(RA)是一种以对称性、多关节炎为主要表现的慢性、全身性自身免疫性疾病。目前尚无特异治疗,其发病率、致残率均较高,严重危害人类健康。关节局部炎症是其