“拍张”是魏晋时期产生的一条俗语词,后世诗文习用之,通贯清代。然“拍张”一词,向来难得确诂,致使《辞源》、《汉语大词典》两部杰出的中文工具书在释义是否准确、义项是否完备、义项的排列顺序是否恰当等方面都存在可商榷的一面。本文拟就上述问题对《辞源》、《汉语大词典》所释“拍张”一词提出商榷意见。 “Take a picture ” is a common saying produced during the Wei and Jin Dynasties, later poetry and commentary used, through the Qing Dynasty. However, the word “filming Zhang” has always been quite accurate. As a result, two excellent Chinese reference books, “Ci Yuan” and “Chinese Dictionary,” are both accurate in terms of definition, whether the items of meaning are complete or not, There is a debatable side. This article intends to discuss the above questions on the “Ci Yuan”, “Chinese Dictionary” release “take a picture” to put forward the opinion.