罗密欧与朱丽叶(选段)(根据朱生豪译莎士比亚同名剧改编)

来源 :中国莎士比亚研究通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:UltraUnAsm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改编者的思考:中国福城有朱、罗,两氏家族累世积怨过深。某日,朱丽叶为其父庆寿举办“龙灯舞会”与罗密欧邂逅,二人一见钟情。经罗的恩师、朱的义父——虬龙老人(劳伦斯原型)帮助为其二人主持婚礼,本想借机了结两家宿怨。不料,罗密欧与朱雷(提伯尔特原型)斗殴中刺死了朱雷。罗密欧被充军;朱父(凯普莱特原型)威逼女儿嫁给巴延嗣。(巴里斯原型)朱丽叶为逃避婚姻,向义父求救。虬龙老人情急之下,让朱丽叶在新婚前夜服下“如意丹”。
其他文献
统筹发展和安全,增强忧患意识,做到居安思危,是我们党治国理政的一个重大原则。保密工作作为维护和保障国家安全的重要一环,与国家安全息息相关。新时代保密工作要发展,必须
一是以骨干企业为主体,做好“以大引大”。依托骨干企业品牌和市场优势,主动和国内外大公司、大财团对接洽谈,挂强联合。二是以外资企业为主体,做好“以商招商”。加强与外资企业
期刊
“老虎鞋”是我国民间传统手工艺品,每到春节前,很多人都喜欢为儿孙们亲手绣上一双崭新的老虎鞋,寓意“虎头虎脑平安过年”。但如今会做这行当的人难找了,昨日记者在高邮市南门大
中国特色社会主义进入了新时代,这个时代具有信息化的特征,而事业单位作为新时代的重要组成内容,其财务管理工作势必要有信息化烙印,在财务信息收集整理以及处理反馈等方面发
罗尔斯从正义原则出发提高了平等的地位,他认为在基本自由优先的同时,平等与自由是相容的。而诺齐克则主张自由至上,自由与平等相矛盾,他理解的正义是对自我所有的坚定维护。
我市已有近万居民办理了2009年度的居民医保参保、续保缴费手续。市医保部门人士提醒,我市30多万“老参保人”如果在今年12月25日前办理2009年度的续保手续,其享受的基金最高支
《德意志意识形态》从历史唯物主义的角度提出了人的全面发展理论的内涵和实现条件,形成了完整的人的全面发展思想。中国共产党在中国革命建设、发展改革中不断将其理论中国
人民币存款利率本月21日起上调,8月15日起利息税从20%下降到5%——两大政策的出台,让很多市民放弃双休日休息,去银行咨询储蓄转存事宜。但是由于很多人对利息税时间节点并不清楚,转