对青少年的成长而言，“中国古典文学阅读”究竟有着怎样的重要意义？目前国内的青少年古典文学阅读现状和阅读需求，又是一个什么样的状况？市场上的青少版古典读物质量如何？为孩子选书应该注意什么……我们不妨参照资深语文教师们反馈的重要意见，一探究竟。
　　中国青少年研究中心在研究中发现，在素质教育中，对青少年帮助最大的媒介内容是儿童文学，因此特别强调阅读文学作品、培养文学能力对青少年人文素质培养的重要性。
　　著名教育家曹衍清先生曾说过：“一个儿童对中国古典文学的阅读史，就是他的中华文化和民族精神发育史……（中国古典文学）犹如‘精神母乳’，孩子们能从中汲取到精神的养分。”古典小说是中国文学的精华，千百年来经久不衰，理应成为中国每一代人共同的阅读记忆。
　　但由于种种原因，现代人阅读古文的能力越来越弱。尤其对青少年而言，阅读古典小说原本，常会遭遇不少障碍，教学经验丰富的语文教师们为家长们总结了四个方面（详见附表）：一是文言或古代白话难懂，有不少疑难字句或艰涩字意，阻碍了阅读和理解的流畅，降低了青少年读者的阅读兴趣；二是一般中国古典名著的文本篇幅太长，让孩子心生畏惧；第三，青少年学习任务比较重，升学压力大，课外阅读时间少；第四，目前市场上文质兼美的中国古典小说青少年版丛书不多，也是让家长和孩子难以选书的重要原因之一。
　　因此，80%的语文教师都认为“为青少年量身打造一套精心改写的中国古典文学作品”是很有必要的；对家长而言，为孩子挑选、珍藏一套适合青少年阅读的古典小说读本，无疑也是给孩子的一份珍贵的成长礼物。
　　鉴于上述青少年阅读中国古典名著的障碍、对目前已出版读物的现状分析，专家们给出了以下几点选书建议：
　　首先，中国古典名著浩如烟海，有太多优秀作品值得青少年阅读，家长应该尽可能多地让孩子接触和阅读中国古典文学的精华。
　　其次，改写文本质量非常重要——改写不是“缩写”，需要艺术创作才能让一个改写后的好故事吸引住青少年读者；而且不是所有的改写，都会将原著的文言文转化为适合青少年阅读的“流畅、优美、准确”的现代语言。
　　最后，选书应该考虑到孩子的阅读兴趣，比如长短适当的篇幅、图文并茂的编排、漂亮的装帧……这些都有助于让青少年读者对中国古典名著产生亲近感，乐于去阅读。