专业英语例句试译(二)

来源 :国外医学(微生物学分册) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zszkcj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1. Titrc differences in respect of certain antibody specificities in scra from resistant compared with susceptible hosts in either direction will bc more usual than yes/no type differences. 译: 就血清中某些特定抗体而言,抗性宿主和易感宿主相比,效价差异或高或低,较阴、阳性差异更为常见。 1. Titrc differences in respect of certain antibody specificities in scrapers resistant compared with susceptible hosts in either direction will bc more usual than yes / no type differences. Compared to the host, the difference in potency is higher or lower than the negative and positive differences are more common.
其他文献
A modified electrolyte (CH_3COOH-HClO_4-A-B) for electropolishing (EP) of NiTi was presented for improving the corrosion resistance and biocompatibility of the
在我们大兴安岭,差不多有河流就有江鳕鱼(俗名山鲇鱼、山怀子)。每当秋末冬初时节,正是垂钓江鳕的好时候。钓者每出,必多有所获。不过钓江鳕不像钓其它鱼那样可以在天高气爽
1985年1月2日,清华大学成立了中老年网球协会。它的宗旨是鼓励中老年教职工积极参加体育锻炼,增进身体素质,争取为祖国健康工作五十年。 十年后的今天,网协会员已发展到150
观看本届世界杯赛电视转播,我们有两点突出的感受.首先,代表亚洲参赛的韩国队和沙特队显示出亚洲足球水平出现了质的飞跃.沙特队象从地下喷射出的原油,形成了强烈的冲击波,
两头蛇对左横车是仙人指路布局中一种较常见的攻守模式。现综合、分析近几年几则名手战例,进行一下探讨。 Two cobblestones on the left side of the car is a fairy path
LiNi0.8Co0.2O2 particles were modified by Co3(PO4)2 coating. The effects of the Co3(PO4)2 coating on the structure and electrochemical properties of the LiNi0.8
在我的案头珍藏着几份在读者心中享有盛名的《扬子晚报》,她从1995年11月22日至26日,一连5天在头版二条,用醒目标题详细报道了从11月20日早晨开始,镇江70人辟谷的进展情况,
近年来,不少钓友来信,反映当地鱼类资源惨遭破坏的情况,今人忧虑和痛心。 保护鱼类资源,是关系到生态平衡的大问题,也是关系到国计民生的大问题。对于那些破坏鱼类资源的不法
加拿大多伦多西乃山医院的研究人员发表在最近出版的《糖尿病护理期刊》上的一项研究报告称,女性产后一年内如果体重持续增加,很容易增加患糖尿病和心脏病的风险。以往有很多
江苏龙南钢俱乐部篮球队主场:南京市南钢体育馆队伍简介1996年,江苏龙南钢俱乐部篮球队由原江苏省男篮和原南钢集团男篮合并重组建立。该队几年来一直征战于中国篮坛最高级别的