论文部分内容阅读
2014年7月初,俄罗斯单兵作战装备主要生产商中央精密机械制造研究所的负责人表示,将于2014年底开始向俄罗斯军队交付名为“战士”(Ratnik)-2的第二代单兵作战系统,目前正在对该系统进行测试,测试工作已接近尾声。“战士”-2系统由武器系统、防护系统、控制系统、电源及生命支持系统等多个相互关联的模块化子系统组成。这些子系统包括40多个组件,如轻武器、瞄准装置、防护装备以及电子通信、导航及目标指示装置等。按照俄罗斯国家标准,“战士”-2系统的作战服可达到6A级防护水平,能抵御现有枪械的射击,且作战服表面的防弹面积增大到80%,系统总质量不超过24kg,与国外其他类似士兵系统的防护装备相比质量
In early July 2014, the head of the Central Institute of Precision Machinery, a leading producer of man-soldier combat equipment in Russia, said it will begin delivering the second generation single entitled “Ratnik” -2 to the Russian army by the end of 2014 Combat combat system, the system is currently being tested, the test is nearing completion. “Warrior ” - 2 The system consists of a number of interrelated modular subsystems such as weapon systems, protection systems, control systems, power supplies and life support systems. These subsystems include more than 40 components, such as light weapons, aiming devices, protective gear and electronic communications, navigation and targeting devices. In accordance with the Russian national standard, “Warrior ” - 2 system of combat suits up to 6A level of protection, can withstand the firing of existing firearms, and combat clothing surface bullet-proof area increased to 80%, the total system mass does not exceed 24kg , Compared with the protective equipment of other similar soldiers in foreign countries