文化认知视角下的民族博物馆馆藏物品名翻译研究

来源 :河南广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong563
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化认知是一种社会现象、语言现象和心理现象。文化认知观从生态、社会和文化的维度去研究人类的认知过程,包括意象在认知模式中的文化重构,语言象征性的图式化过程及语义概念的范畴化机制。民族博物馆馆藏物品蕴含着浓厚的文化色彩,对其物品名称的翻译,文化认知观为我们提供了新的视角。
其他文献
企业管理的最高境界是文化管理,先进的企业文化是一种高尚的精神境界,也是一种蕴藏着巨大能量的先进生产力。大庆油建公司作有一支享誉大庆油田内外的老牌油田地面基本建设企
测井中,双侧向仪器在非渗透性地层测得的深侧向视电阻率与浅侧向的读数不一致,从而使深浅电阻率曲线分离,即出现"双轨"现象。导致"双轨"现象的原因比较复杂,大体可以分为仪器
目的研究紫花牡荆素(casticin,CAS)抑制人小细胞肺癌NCI-H446细胞系干样细胞(Lung cancer stem-like cells,LCSLCs)侵袭和逆转上皮间充质转化(Epithelial-mesenchymal transi
多年来,土家族奇特的婚丧习俗形成了颇具特色的悲喜音乐———哭嫁歌和丧歌。土家族的哭嫁歌具有内容丰富、结构完整、演唱形式多样、歌词短小精炼、旋律一曲多用等艺术特点
朱子通过诠释四书,在继承周、程圣人观的基础上,分析了圣人与理合一、大、全、通、化的超凡特质和同于常人这两个向度,揭示了大成至圣和偏至之圣、尧舜性之和汤武反之的圣圣
我国刑法理论通说对不能犯未遂的成立范围认定过于宽泛,这既不符合犯罪构成理论的要求,也会导致整个刑法理论的不协调。德日刑法理论关于不能犯的学说虽然不能说是尽善尽美,
《杯酒留痕》是当代英国小说家格雷厄姆.斯威夫特颇受评论界关注的一部作品。对该部小说有关宗教、历史、伦理等人文元素的研究是读者关注的重点。本文尝试切入作品中的另一
近年来,极具发展潜力的高级氧化技术发展很快并应用于水处理方面,从而使得利用硫酸根自由基(·S04-)进行水处理这样的一种高级新型氧化技术应运而生,通过采取不同方法活化过
本论文设计的是煤油冷却器的工艺设计,换热器是各种工程领域中最普遍应用的热交换装置,其优化设计可实现满足热交换任务的结构设计、经济性评估等多目标。本设计任务是设计一
目的肺癌是全球发病率和死亡率最高的恶性肿瘤之一,吉西他滨联合铂类是目前治疗晚期非小细胞肺癌的标准方案之一。近代药理遗传学和基因组学研究表明,细胞基因的多样性导致肿