１病例资料 女，１７岁，维吾尔族。左侧胸部胀满感８个月，疼痛１周。自１９９８年４月起出现左上腹及左腰部不适，以后逐渐感左胸部胀满感，无呼吸急促及咳嗽、咳痰等症状，偶有深吸气时左胸痛。近１周出现左胸及背部胀痛，于１９９８年１２月１日以“左肺包虫病”收住院。体 1 Case information Female, 17 years old, Uygur. The left chest was full for 8 months and pain for 1 week. Since April 1998, there has been discomfort in the upper left abdomen and left lower back, and later I gradually felt a feeling of fullness in the left chest, no shortness of breath and symptoms such as cough and sputum, and occasionally left chest pain when inhaling deeply. Pain in the left chest and back occurred in the past 1 week. He was admitted to the hospital on December 1st, 1998 for “left lung hydatid disease.” body