论文部分内容阅读
由丹珠昂奔教授主编的《历辈达赖喇嘛与班禅额尔德尼年谱》(以下简称《年谱》),新近由中央民族大学出版社出版。该书在考证和研究的基础上,以年谱的形式系统而真实地记录了历辈达赖和班禅额尔德尼学经、修行、弘法、施政,以至圆寂、转世等系列过程,再现了书中23位谱主在宗教、政治、经济、文化等方面的特殊作用和历史功绩。由于和平解放前的西藏是政教合一的封建农奴制社会,达赖、班禅两大活佛系统是近400年间西藏社会政教运作的核心,在藏族历史上具有特殊
The “Dalai Lama and the Panchen Erdeni Chronicle” (hereinafter referred to as the “Chronicle”), edited by Professor Dan Aben, was recently published by the Central University for Nationalities Press. On the basis of textual research and research, the book systematically and authentically systematically and truly records the series of processes of Erdanean learning, practice, advocacy, governance, and even death and reincarnation of the Dalai Lama and the Panchen Lama, and reproduces the book In the 23rd in the religious, political, economic, cultural and other special role and historical merit. Since the pre-liberation of Tibet was a feudal serfdom with a combination of politics and religion, the two living Buddha systems of the Dalai Lama and Panchen Lama are the core of the operation of Tibet’s social politics in the recent 400 years and have special characteristics in Tibetan history