论文部分内容阅读
人类自然语言的本质特征包含了模糊性和精确性,这是由于人类认知能力和表达能力存在任意性、主观性和局限性的结果.中医英语汉英翻译应处理好英汉语言的模糊性的关系.
中医英语的模糊性分析
【摘 要】
：
人类自然语言的本质特征包含了模糊性和精确性,这是由于人类认知能力和表达能力存在任意性、主观性和局限性的结果.中医英语汉英翻译应处理好英汉语言的模糊性的关系.
【机 构】
：
河南第二荣康医院
【出 处】
：
中国中西医结合杂志
【发表日期】
：
2002年12期
其他文献
人们对客观对象的边界、性态的把握存在着某种不确定性。在进行抽象、综合、概括、判断、推理等逻辑思维时，往往无法精确地确定一定思维对象的内涵和外延。要表达这种思维的结
在探讨我国食用菌工厂化生产现状的基础上，介绍食用菌智能控制系统的工作原理和过程，探讨智能化食用菌控制系统应具有的特性，指出控制系统平台的应用是农业智能化建设中的重要组
一是疏蕾。菌袋出菇第一潮，正值5月下旬到6月，此时气温较适宜，菇蕾丛生任之发育，会使朵小肉薄。为此，必须要疏蕾。具体的操作方法，对菌筒表面密集的菇蕾、每袋选择蕾体饱满、圆正、
对于装配式建筑,防水抗渗是必须要面临和解决的难题,不仅对材料的要求较高,而且对施工人员的技术要求也非常高,要对施工的各个环节进行严格的把关,才能确保装配式建筑防水抗
虽然模糊思维及模糊逻辑近几十年才提出来研究,但作为思维模式的应用,我们认为应该是在人类思维的早期.在中医理论中蕴涵的模糊思维就是最好的明证.从整体上把握对象,从全局
目的 为深度烧伤、瘢痕切除控制瘢痕增生与组织凹陷等寻求良好、廉价的覆盖与充填材料。方法 健康的白色小猪 ,活杀后剥其皮肤 ,用固定剂对异种 (猪 )皮肤细胞外基质固定交
中国经济连续保持了20多年的持续快速增长，各地区人民的生活水平有了普遍提高，但各地区之间的经济存在很大差异，影响地区经济的因素是多方面的。本文通过统计分析试图探索教育水
“双师型”教师队伍的建设是加强高职高专实践课程建设的重要途径。简要论述了“双师型”教师的基本内涵和素质要求，并对如何建设“双师型”教师队伍提出了几点建议。
私法自治是民法中的重要概念。私法自治是指公民在法律范围内从事民事行为,取决于自己的自主意志,不受国家和他人的干预。其完整的内涵包括四方面:公民自愿是私法自治的核心要素,国家强制是必要条件,公序良俗是基本原则,履行安全保障义务是关键。私法自治参与治安秩序维护的理论逻辑是:单独依据公法维护治安秩序存在先天缺陷,不能为公法未明确规定而实质影响治安秩序的问题提供法律依据和解决途径。因此,核心是公民自愿的私