论文部分内容阅读
新形势下,我国社会管理面临着诸多新任务与新挑战,但社会管理创新的各个层面却不同程度地存在着技术落后、手段匮乏等问题,亟须现代科技提供强有力的支撑。在今年7月召开的全国科技创新大会上,胡锦涛总书记进一步明确要求“发展关系民生和社会管理创新的科学技术”。加强和创新社会管理,科技工作大有可为。
Under the new situation, our country’s social management faces many new tasks and new challenges. However, at all levels of social management innovation, there are problems of backward technology and lack of means to varying degrees. We urgently need modern science and technology to provide strong support. At the National Science and Technology Innovation Conference held in July this year, General Secretary Hu Jintao further clarified that “science and technology should be developed to promote people’s livelihood and social management innovation.” Strengthening and innovating social management will make a lot of achievements in science and technology.