历史的年轮又一次向前推进，在我们喜迎第二个“中华慈善日”的时候，《中华慈善年鉴》也将再一次同大家见面。一本有关慈善足迹的刊物，又到了编辑出版的日子，我们满怀收获的喜悦。
　　2016年，是我国慈善事业取得重要進展的一年，是不同寻常的一年。“曾经艰难跋涉，曾经风雨兼程，今终见彩虹。”伴随着业内人士的期待，《中华人民共和国慈善法》获得第十二届全国人民代表大会第四次会议审议通过，习近平主席签署主席令予以公布。2016年9月正式实施，9月5日为“中华慈善日”。《中华慈善年鉴2016》也将《慈善法》全文收录。记录我国慈善事业发展具有重要意义和深远意义的首部慈善法律，记录我国现代慈善事业发展的宝贵结晶。
　　《中华慈善年鉴》创刊于2000年，是由中华慈善总会主办、中华慈善年鉴编辑部编纂出版的唯一一部公开、全面、客观、详实地反映我国慈善会系统每一年度慈善事业发展变化情况的大型专业性、资料性、权威性工具书。编辑出版《中华慈善年鉴》，是中华慈善总会的一项常规性工作，也是中华慈善总会慈善文化建设的重要内容，对于记载慈善史实、弘扬慈善精神、传播慈善文化，推进全国慈善事业的发展起着不可替代的重要作用；《中华慈善年鉴》对全国各级慈善组织展示成绩，总结工作经验，对中外各界人士及时了解中国慈善事业情况、促进对外宣传、扩大知名度，同样发挥着非常重要的作用。
　　近年来，中华慈善年鉴编辑部在做好《中华慈善年鉴》的同时，积极开展电子阅读。在2017年3月，通过合作媒体中国知网，我们获得了一份《中华慈善年鉴》影响力传播统计数据。虽然只有几个年份的数据，但是在这份报告中我们欣喜地看到《中华慈善年鉴》的阅读量和下载量，浏览量达到了232545次，下载量也有8045次，这对我们来说是一种莫大的鼓舞，我们的慈善年鉴得到了更多人的关注，同时这也是对中华慈善总会和全国慈善会组织慈善工作和慈善事迹的肯定。
　　中华慈善总会和全国慈善会组织每一年的慈善工作和慈善事迹，让我们感到“总有一种力量，催我们奋进”，正是这种慈善精神，让我们心怀敬畏，让我们一路前行，一路坚守。怀着敬畏之心，认真尽责地做好《中华慈善年鉴》。
　　历史在于传承，未来有待开拓。编纂慈善年鉴，是时代进步的结果，是社会发展的需要。编纂慈善年鉴不是一件容易的事情，《中华慈善年鉴》的出版，凝结着所有参与者的心血和汗水；《中华慈善年鉴》的每一次进步，都离不开中华慈善总会和全国慈善会组织的大力支持，是全国慈善会组织团结协作、众手高擎的成果。
　　春耕、夏耘、秋收。秋天是收获的季节，在这个金秋，我们迎来了全国慈善组织和慈善人的收获，我们将继续阔步前行，守望下一年慈善收获时节的到来。