论文部分内容阅读
威廉·林赛，国际长城之友创办人、会长。
毕业于英国利物浦大学。主修地理和地质。1987年，带着儿时的梦想，他不远万里来到中国，探险沿长城从嘉峪关走到山海关，历时160天。长距离的探险让他重新认识了长城以及保护这个伟大的文明遗址的重要性，也是长城使他结识了美丽的中国妻子，并让他最终留在了中国。
2001年国际长城之友成立伊始，威廉经常和他来中国后的第一个中国山友杨肖外出考察长城。那时在领略了长城的古朴魅力，享受过大自然的恩赐之后，他们就时常探讨如何呵护自然，保护长城。从此一个外国友人在中国担当起保护长城的重任，这一保护便是十多年，从长城的环境保护到系统化环保理念的倡导，再到长城重摄项目对于长城遗址和文化的展示，使人们了解长城并且发自内心去保护它。为此，中国政府授予威廉·林赛外国专家友谊奖，在新中国成立49周年国宴上，受到朱镕基总理的接见。为表彰他长期致力于长城的保护以及在英中文化交流方面取得的成绩，2006年7月12日，英国人威廉啉赛在白金汉宫被英国女王伊丽莎白二世授予“帝国勋章”。
中国是世界上人口最多的国家，随着经济的发展，相比于10年前有更多的人参与到户外活动中去，环境的压力会变得非常大，您对这些户外人士有什么忠告?我们有可能找到一个平衡点吗?
威廉·林赛：确实，中国巨大的人口数量与经济飞速的发展二者结合起来对于任何环境来说都是一个极大的挑战，甚至可以毫不夸张地用专业术语“极限负荷”来形容。在中国，别提在城市的中心商务区了，即便是在中国被评为世界优秀旅游目的地成都，也会让人感觉污染非常严重。我认为中国环境正处于一个极其萧条的状态，这些都是由被污染后的空气，交通堵塞以及随处可见的钢筋和玻璃引起的。这些环境让人们渴望一种释放：一口新鲜空气，一条乡间小路，树木自由生长的那片森林，攀登者向往的那座山脉!
这些我们祖先所拥有的最基本的生活元素，现在已变得不再简单了。确切说来，这种生活已经变成了一种奢侈品。而且为了避免这些生活中必要的元素成为我们以及我们后代无法企及的奢侈品，我们现在必须要开始行动。我认为现在最关键的就是“自己”和“当下”，很长一段时间以来，当面对环境问题的时候，人们总是抱着“别人”和“以后”这样的一种态度。我们不得不先处理环境这个最重要的问题。只有当绝大多数的人参与进来，事情才不会陷入需要花费大量时间和精力去处理的混乱地步。并且有时候这种问题会变得很难处理，它可能会花上好几年甚至是好几十年，可能永远也解决不了。尤其是在户外，更是必须依靠“自己”和“当下”行动。我们必须成功，否则我们将无路可退。我们的责任十分重大，如果继续坚持“别人”和“以后”的消极逃避的态度，为我们的后代留下的就只能是我们麻木和自私造成的恶果。
您认为现在户外垃圾分类方面中国哪些方面还需要得到改进呢?
威廉·林赛：我最近的一次长距离徒步是在新西兰南部小岛上的米尔福德小径。任何事物都是相对的，尽管我被认为是一位卓越的环境保护者，在米尔福德还是得到很多启示。在那里，一路上你根本就没有机会去随处乱扔垃圾。你会带着垃圾出行，整整四天的时间!并且在开始徒步活动之前，必须将处理垃圾的方法牢记在心。
我们仔细去考虑如何携带我们的食物，所以，在出发前，我们重新换上了新的包装。当我们有了垃圾时，我们会边走边将它们归类，将可降解的有机包装与塑料和那些真正意义上的垃圾分开。在旅程结束的时候，我们惊奇地发现我们四个人产生的垃圾很少很少，并且是进行了很好的分类。将袋子腾空后装入我们事先准备好的容器并不是一件十分困难的事情。事实上，这次经历教会了我在垃圾管理艺术中的一些经验。
我的意思是，这称得上是一门艺术。另外值得提到的是，有一个附录提到在中国存在的一种特有现象。很多人会把空的饮料瓶丢弃在路边，他们认为因为这些瓶子可以卖一些钱，所以当地人很快就会将它们捡起来。也许事情可能正如他们所想，但他们没有意识到当那些瓶子“躺在”地上时，已经严重影响了环境的美观。所以，希望这些人以后能将这些瓶子随身带走。
相比于10年之前，您觉得在保护长城的重点上发生了哪些变化呢?有没有让您很头疼的新问题?
威廉·林赛：在过去的10年里，我们完成了很多计划之中的项目。现在，长城保护的工作更多是环境上的维护。明长城也已经完成了定位和测量工作。相关的法律法规也已经出台，我为了展现长城在数百年间是如何变化而开展的最成功的项目——长城重摄项目，这在中国引起了广泛的关注，而且还不是五分钟热度。就在上个月，长城重摄展在山海关长城博物馆开幕，尽管这已经是在中国进行的第五次展览，依然引起了中国媒体的广泛关注。来自北京各大媒体的新闻工作者和我们同来到了开幕式现场，来见证长城数百年的历史变化。尽管这些方面的工作有很大的进展，但是各种各样对于长城造成破坏的人为因素却越来越多。有很多的建筑物修建缺乏规划，离长城越来越近。慕田峪长城和居庸关长城的游客区缺乏妥善的管理，随处可以看到那些乱涂乱写的痕迹，以及飘散在整个塔楼里刺鼻的小便臭味。这里出现的种种现象让我很担心，人们对于这些伟大的历史遗迹的破坏会让整个中华民族蒙羞。
您近期有没有新的计划和目标呢?最迫切要去完成的环保项目是什么呢?
威廉·林赛：新的计划是：1、长城环保站寻找赞助基金；2、维修长城敌楼拱石项目；3、寻找资金拍摄3D影片《两个威廉的长城》。
我曾经以为我可以产生巨大的影响，但事实上我所产生的影响是十分微小的。
毕业于英国利物浦大学。主修地理和地质。1987年，带着儿时的梦想，他不远万里来到中国，探险沿长城从嘉峪关走到山海关，历时160天。长距离的探险让他重新认识了长城以及保护这个伟大的文明遗址的重要性，也是长城使他结识了美丽的中国妻子，并让他最终留在了中国。
2001年国际长城之友成立伊始，威廉经常和他来中国后的第一个中国山友杨肖外出考察长城。那时在领略了长城的古朴魅力，享受过大自然的恩赐之后，他们就时常探讨如何呵护自然，保护长城。从此一个外国友人在中国担当起保护长城的重任，这一保护便是十多年，从长城的环境保护到系统化环保理念的倡导，再到长城重摄项目对于长城遗址和文化的展示，使人们了解长城并且发自内心去保护它。为此，中国政府授予威廉·林赛外国专家友谊奖，在新中国成立49周年国宴上，受到朱镕基总理的接见。为表彰他长期致力于长城的保护以及在英中文化交流方面取得的成绩，2006年7月12日，英国人威廉啉赛在白金汉宫被英国女王伊丽莎白二世授予“帝国勋章”。
中国是世界上人口最多的国家，随着经济的发展，相比于10年前有更多的人参与到户外活动中去，环境的压力会变得非常大，您对这些户外人士有什么忠告?我们有可能找到一个平衡点吗?
威廉·林赛：确实，中国巨大的人口数量与经济飞速的发展二者结合起来对于任何环境来说都是一个极大的挑战，甚至可以毫不夸张地用专业术语“极限负荷”来形容。在中国，别提在城市的中心商务区了，即便是在中国被评为世界优秀旅游目的地成都，也会让人感觉污染非常严重。我认为中国环境正处于一个极其萧条的状态，这些都是由被污染后的空气，交通堵塞以及随处可见的钢筋和玻璃引起的。这些环境让人们渴望一种释放：一口新鲜空气，一条乡间小路，树木自由生长的那片森林，攀登者向往的那座山脉!
这些我们祖先所拥有的最基本的生活元素，现在已变得不再简单了。确切说来，这种生活已经变成了一种奢侈品。而且为了避免这些生活中必要的元素成为我们以及我们后代无法企及的奢侈品，我们现在必须要开始行动。我认为现在最关键的就是“自己”和“当下”，很长一段时间以来，当面对环境问题的时候，人们总是抱着“别人”和“以后”这样的一种态度。我们不得不先处理环境这个最重要的问题。只有当绝大多数的人参与进来，事情才不会陷入需要花费大量时间和精力去处理的混乱地步。并且有时候这种问题会变得很难处理，它可能会花上好几年甚至是好几十年，可能永远也解决不了。尤其是在户外，更是必须依靠“自己”和“当下”行动。我们必须成功，否则我们将无路可退。我们的责任十分重大，如果继续坚持“别人”和“以后”的消极逃避的态度，为我们的后代留下的就只能是我们麻木和自私造成的恶果。
您认为现在户外垃圾分类方面中国哪些方面还需要得到改进呢?
威廉·林赛：我最近的一次长距离徒步是在新西兰南部小岛上的米尔福德小径。任何事物都是相对的，尽管我被认为是一位卓越的环境保护者，在米尔福德还是得到很多启示。在那里，一路上你根本就没有机会去随处乱扔垃圾。你会带着垃圾出行，整整四天的时间!并且在开始徒步活动之前，必须将处理垃圾的方法牢记在心。
我们仔细去考虑如何携带我们的食物，所以，在出发前，我们重新换上了新的包装。当我们有了垃圾时，我们会边走边将它们归类，将可降解的有机包装与塑料和那些真正意义上的垃圾分开。在旅程结束的时候，我们惊奇地发现我们四个人产生的垃圾很少很少，并且是进行了很好的分类。将袋子腾空后装入我们事先准备好的容器并不是一件十分困难的事情。事实上，这次经历教会了我在垃圾管理艺术中的一些经验。
我的意思是，这称得上是一门艺术。另外值得提到的是，有一个附录提到在中国存在的一种特有现象。很多人会把空的饮料瓶丢弃在路边，他们认为因为这些瓶子可以卖一些钱，所以当地人很快就会将它们捡起来。也许事情可能正如他们所想，但他们没有意识到当那些瓶子“躺在”地上时，已经严重影响了环境的美观。所以，希望这些人以后能将这些瓶子随身带走。
相比于10年之前，您觉得在保护长城的重点上发生了哪些变化呢?有没有让您很头疼的新问题?
威廉·林赛：在过去的10年里，我们完成了很多计划之中的项目。现在，长城保护的工作更多是环境上的维护。明长城也已经完成了定位和测量工作。相关的法律法规也已经出台，我为了展现长城在数百年间是如何变化而开展的最成功的项目——长城重摄项目，这在中国引起了广泛的关注，而且还不是五分钟热度。就在上个月，长城重摄展在山海关长城博物馆开幕，尽管这已经是在中国进行的第五次展览，依然引起了中国媒体的广泛关注。来自北京各大媒体的新闻工作者和我们同来到了开幕式现场，来见证长城数百年的历史变化。尽管这些方面的工作有很大的进展，但是各种各样对于长城造成破坏的人为因素却越来越多。有很多的建筑物修建缺乏规划，离长城越来越近。慕田峪长城和居庸关长城的游客区缺乏妥善的管理，随处可以看到那些乱涂乱写的痕迹，以及飘散在整个塔楼里刺鼻的小便臭味。这里出现的种种现象让我很担心，人们对于这些伟大的历史遗迹的破坏会让整个中华民族蒙羞。
您近期有没有新的计划和目标呢?最迫切要去完成的环保项目是什么呢?
威廉·林赛：新的计划是：1、长城环保站寻找赞助基金；2、维修长城敌楼拱石项目；3、寻找资金拍摄3D影片《两个威廉的长城》。
我曾经以为我可以产生巨大的影响，但事实上我所产生的影响是十分微小的。