论文部分内容阅读
本文将运用豪斯的质量评估体系从语域———语场、语旨和语式三方面对《桃花源记》的英译本进行评估,然后从词汇语法的衔接角度做具体的考察,以检测语言功能的实现程度。
林语堂《桃花源记》的英译本质量评估
【摘 要】
：
本文将运用豪斯的质量评估体系从语域———语场、语旨和语式三方面对《桃花源记》的英译本进行评估,然后从词汇语法的衔接角度做具体的考察,以检测语言功能的实现程度。
【机 构】
：
黑河学院英语系
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2012年11期
其他文献
目的：探讨改良鼻腔泪囊吻合术治疗慢性泪囊炎的临床疗效.方法：回顾分析本院2014-02/2016-01收治的168例168眼慢性泪囊炎患者临床资料,根据患者治疗方式的差异而设立两组对照研
据科学考古证明,人类社会的发展与动植物的生存与繁衍有着千丝万缕的联系。语言是人们在长期的社会生产生活中逐步形成的,我们的语言中存在着大量的与动植物有关的词汇。并依
在斜齿圆柱齿轮的齿向修形磨削加工过程中,采用传统的附加径向运动的修形方式存在着修形扭曲误差。为改善齿向修形扭曲误差,根据空间啮合理论,建立成形磨齿齿向修形的数学模
[目的]探索四川省成都市温江区栽种独蒜的方法。[方法]采用不同肥水管理方法,探索四川省成都市温江区独蒜栽种技术。[结果]以温江当地的蒜种红七星为蒜种,栽培时间为冬至左右
运用观察法、文献资料法、数理统计法和比较分析法,对德约科维奇2011年ATP马德里决赛对战中的技战术特点进行对比分析,以此找出世界优秀网球选手在比赛过程中关于技战术运用
“十五”时期财政国库管理改革与发展回顾2000年以来,按照建立适应社会主义市场经济体制发展的公共财政框架的要求,在深化财政管理制度改革过程中,财政部门陆续建立财政国库
由聚丙烯腈(PAN)、聚苯乙烯(PS)和N,N-二甲基甲酰胺、四氢呋喃组成的前驱体溶液通过静电纺制备聚合物纳米纤维。聚合物纳米纤维在热解碳化过程中由于PS的分解致使纤维内部和
风险投资起源于美国。世界上第一家风险投资公司是1946年成立的“美国研究与发展公司”(AR&D)。其后几十年间，风险投资公司以其对解决高新技术产业资金短缺和管理经验缺乏等问
从世界范围来看医疗保险也被称为“一道难题”，以国发[1998]44号文为界，我国城镇基本医疗保险也就只有5年左右的发展时间。各城镇都以“统帐结合”为原则结合自己的实际探索了
一． 研究目的和意义我们应该注意到，今天成功的民营企业，正是站在千千万万个失败的民营企业的肩膀上。而失败的原因大都包括筹资策略盲目，投资方向错误，融资能力不足，或公司的内部