杨绛对《红楼梦》是很熟悉的,在作品中多次提及和化用,在论文中亦多次将其作为分析材料,并有专文论述。尤其是《艺术是克服困难》一文,运用意大利批评家卡斯特维特罗(Castelvetro)观点“欣赏艺术,就是欣赏困难的克服”来分析《红楼梦》,为新时期的《红楼梦》研究吹来清新的风,对于丰富《红楼梦》的研究具有一定的意义。 Yang Jiang is familiar with A Dream of Red Mansions, mentioned many times in his works, and used it many times in his essay as an analysis material. Especially the article “Art Is Overcoming Difficulties”, analyzing the “Dream of Red Mansions” by the Italian critic Castelvetro’s point of view “Appreciating Art, Enjoying the Difficulties”, and researching the “Dream of Red Mansions” in the new era To fresh wind, rich “Dream of Red Mansions” research has some significance.