论文部分内容阅读
目前,俄罗斯虽然约有 100个航天器在轨运行,但大多为超期服役。在美国“9.11”事件发生时,俄罗斯航天部队仅有一颗“宇宙”-2377照相侦察卫星在轨,它是2001年5月29日发射的,已临近其寿命期。俄罗斯航天兵司令佩尔米诺夫将军说,由俄武装力量控制的军用卫星,尤其是侦察卫星的数量非常不足。为了扭转这一局面,俄必须加紧部署
At present, although Russia has about 100 spacecraft in orbit, most of them are out of service. At the time of the U.S. “9.11” incident, only one Cosmic-2377 photographic reconnaissance satellite was on board orbited by the Russian space unit. It was launched on 29 May 2001 and is approaching its end of life. General Russian Aerospace Minister Perminov said the number of military satellites controlled by the Russian Armed Forces, especially reconnaissance satellites, is not enough. In order to reverse this situation, Russia must step up its deployment