论文部分内容阅读
中国人一向讲究花好月圆和皆大欢喜。2003年中国三大科技奖——2003年度国家自然科学奖、国家技术发明奖和国家科学技术进步奖——初评结果却对这种传统观念说“不”。国家技术发明奖一等奖再次空缺,形成该奖连续六年空白。 国家技术发明奖一等奖的连续六年缺失是好还是坏,是失望还是希望,是心酸还是遗憾,恐怕都不可能从一个意义上来解读。一等奖的缺失既可以解读为有伯乐而缺千里马,也可以理解为有千里马而无伯乐。但是,从已有的事实层面看,更多的是有伯乐而缺千里马。
Chinese people always pay attention to spend all-you-can-be and happy. In 2003, the three major science and technology awards in China - the 2003 National Natural Science Award, the National Technology Invention Award and the National Science and Technology Progress Award - the preliminary assessment result did not say “no” to this traditional concept. National Technology Invention Award first prize vacancies again, the formation of the award blank for six consecutive years. National Technology Invention Award for the first six consecutive years of absence is good or bad, is disappointed or hope, sad or regrettable, I am afraid it is impossible to interpret in a sense. The lack of first prize can be interpreted as a horse without a horse, but also can be interpreted as a horse without horses. However, judging from the existing facts, there are more horses and horses.