论文部分内容阅读
(一)我省规模壮阔的水利建设运动从去年秋季结合抗旱种麦开始,迅速形成高潮,到十一月投入运动的劳力达三百万人以上,最高达到七百二十万人。经过广大干部羣众的苦战、鏖战,取得了巨大成绩,截止到七月底统计,已完成的各种农田水利工程共可扩大浇地面积6,586万亩。为解放八年来发展灌溉面积的4.39倍;为1956年水利建设高潮全年发展灌溉面积的六倍半以上。连原有水地面积已达9,286万亩,占全省总耕地面积的73.1%。按农业人口计算,每人平均已由0.75亩增加到2.58亩。山区水利建设工程也有很
(I) The magnificent water conservancy construction campaign in our province, which started with the combination of drought-resistant wheat farming in the autumn of last year, has rapidly formed its climax. By November, the number of labor forces involved in the exercise has reached over 3 million and the maximum reached 7.2 million. Through the hard work and fierce battle of the broad masses of cadres and the masses, tremendous achievements have been made. As of the end of July, all kinds of farmland water conservancy projects completed have expanded the total area of 65,886 mu of irrigated land. 4.39 times the area of irrigated areas for liberation in the past eight years; and more than six and a half times of the irrigated area for the year of 1956 when the water conservancy construction peaked. Even the original water area has reached 92.66 million mu, accounting for 73.1% of the total cultivated area of the province. Calculated according to the agricultural population, the average per person has increased from 0.75 mu to 2.58 mu. Mountain water conservancy construction projects are also very