论文部分内容阅读
运用互文性理论探讨导游词语篇翻译的外部因素和内部因素——情景、文化、衔接和连贯这四个方面。以镇远为例,特地选用几处实例进行对比、比较、相互借鉴,从中可以看到互文性是如何体现在导游词语篇翻译中的,以期更好、更有效、更地道地翻译导游词。同时,也是为了当地文化得以更好地传承与发展。
导游词语篇翻译中的互文性——以镇远为例
【摘 要】
：
运用互文性理论探讨导游词语篇翻译的外部因素和内部因素——情景、文化、衔接和连贯这四个方面。以镇远为例,特地选用几处实例进行对比、比较、相互借鉴,从中可以看到互文性
【机 构】
：
凯里学院
【出 处】
：
凯里学院学报
【发表日期】
：
2015年4期
【基金项目】
：
凯里学院校级课题“黔东南旅游景点介绍语篇的互文性解读”(项目编号:S1336)
其他文献
蔡元培和黄炎培都是我国近代杰出的教育家，也是中国现代职业教育的开创者。他们是师生关系，在职业教育思想上有着密切联系，既有继承又有发展。在实践上，他们互相支持和帮助，共同推
本文通过复杂零件宏程序编程设计与实现的实例分析,找到其在数控车床加工中的形状加工规律。通过宏程序与普通程序、CAD/CAM软件编程的比较,分析其存在必要性,证明了宏程序在
【正】30多年前的惊鸿一瞥,让张明文与刻瓷结下不解之缘。如今,淄博刻瓷在他的推动下走向了全国,走向了世界。在中国刻瓷艺术界,淄博刻瓷算是后起之秀,从无到有,从有到兴盛,
随着工业经济的发展,零件加工的精度要求越来越高。有些特殊形状的曲线用自动编程后处理时间较长,而使用宏程序编写能简化程序,提高效率,所以宏程序在加工这类曲线时有很高的
(一)中国科学大气物理所,在北京建成极低速气象标定风洞一座。自1984年7月正式投入运转以来,先后为天津气象局、广州中山大学气象系、中科院南海海洋所、中科院安徽光机所、
一、消极心理透析高校学生的成长阅历本身不尽相同，个体气质类型又存在着较大差异，很难准确地揭露出综合性特点。在此，立足于高校学生的社会和群体心理特性，概括出有代表性的６种心
在5G时代即将到来的现阶段,人们对网络通信的要求越来越严格,这不仅能够提升移动通信事业的发展,也可以为人们的日常生活提供便利。但现阶段网络优化仍存在一些问题需要解决,
冠状动脉分叉病变是经皮冠状动脉介入治疗的难题之一,虽然药物支架的出现降低了术后再狭窄率,但是在进行介入治疗之前对于冠状动脉分叉病变的分型及分支血管受累情况进行预判