论文部分内容阅读
１９９７年７月１日，香港将结束一百多年来作为英国殖民地屈辱的历史，回归到伟大祖国的怀抱，这是举世瞩目的大事件。为了迎接这一天的到来，香港经过了长达１３年的过渡时期。在这期间，香港的新闻传煤也发生了不少变化，新生和死亡的频率都在加快，新老传媒之间的竞争更趋剧烈。文章从现状分析入手，剖析个中原因，并从宏观上展望香港回归后新闻传煤如何适应新角色。
On July 1, 1997, Hong Kong will end the history of more than 100 years of humiliation as a British colony and return to the embrace of the great motherland. This is a major event attracting worldwide attention. In order to meet the arrival of this day, Hong Kong has undergone a transition period of 13 years. In the meantime, many changes have taken place in the news media in Hong Kong. The frequency of new births and deaths is accelerating, and the competition between the old media and the new media becomes even more intense. The article starts with the analysis of the status quo and analyzes the causes of the problems. It also expects to see how the news coal industry adapts to the new role after the reunification of Hong Kong.