论文部分内容阅读
“可取消性”是格莱斯会话含义的特性之一,在语用学界获得了广泛关注。本文以经典情景喜剧《武林外传》为语料,对人物对白中会话含义的可取消性进行分析,探讨该语言策略对表现人物性格,推动情节发展,营造幽默效果的作用。本文通过运用语用学理论解释影视作品,丰富了西方语言学理论在东方文学中的解释力,也为大众通俗影视作品的赏析提供了崭新的语言学视角。
“Cancelability ” is one of the characteristics of Grace’s conversational meaning, and has gained wide attention in pragmatics. This essay, based on the classic sitcom “Wulin Gaiden”, analyzes the cancelability of conversational connotations in the dialogue of characters, and discusses the role of the language strategy in expressing personality, promoting plot development and creating humorous effects. Through the use of pragmatic theory to explain film and television works, this thesis enriches the explanatory power of western linguistic theories in oriental literature and provides a brand new perspective of linguistics for the appreciation of mass popular film and television works.