论文部分内容阅读
目前形势已由分散走向统一,由战争走向全国规模的生产建设,农村各种生产需要大量资金扶植,要想有效的迅速恢复农村生产,在两年内达到战前水平,就必须开展农村信用事业。另一方面,群众生产情绪高涨,迫切要求在资金上自助互助,建立新的借贷关系。老区经过几年来生产的恢复,有的户已有一年以上的存粮,并在信合工作上取得一些经验。因此,我们必须把帮助合作社开展信用业务,当做最严重的政治
At present, the situation has shifted from decentralization to reunification. From the war to a nationwide scale production and construction, various kinds of production in the rural areas need a lot of capital support. If we want to effectively and promptly restore rural production and reach pre-war levels in two years, we must carry out the cause of rural credit. On the other hand, the mass production sentiment is on the upswing, and it urgently requires self-help funds and new loan relationships. After several years of production restoration in the old area, some households have already had their grain stored for more than one year and have gained some experience in joint cooperation. Therefore, we must regard assisting cooperatives to carry out credit business as the most serious political issue