论文部分内容阅读
从目前农村市场的现状和走势看,今年农村市场将继续保持平稳增长,但由于受农民收入、商品供给、消费环境等因素制约,占国内市场60%左右的农村市场不可能有大的起色,难以与城市市场同步增长。农村市场增长的有利因素是:(1)去年我国农业生产获得了较好收成,农副产品价格看涨,当年农民人均实际纯收入比上年增长2%。(2)粮食流通体制改革进一步深化,加上今年国家将提高粮食和棉花的收购价格,实行粮食收购保护价和风险基金等措施,可以从根本上保证农民收入的增长。当前国家采取了一系列宏观调控措施,发布了一系列引导、支
Judging from the current situation and trend of the rural market, the rural market will continue to maintain steady growth this year. However, because of the constraints of farmers’ income, commodity supply, and the consumption environment, the rural market, which accounts for about 60% of the domestic market, cannot be greatly improved. It is difficult to grow in tandem with the urban market. The favorable factors for the growth of the rural market are: (1) Last year, China’s agricultural production achieved a good harvest, agricultural and sideline products prices were bullish, and the per capita net income of farmers in the year was 2% higher than the previous year. (2) The further deepening of the reform of the grain circulation system, together with measures such as the purchase price of grain and cotton by the country this year, the implementation of grain purchase protection prices and risk funds, can fundamentally ensure the growth of farmers’ income. The current country has adopted a series of macro-control measures and issued a series of guidance and support.