论文部分内容阅读
20世纪以来,对中国传统文化与科学关系的认识是:传统文化阻碍了我国科学的发展。因此,100年来西方文化在中国的教育、体育、科学、哲学、民俗、艺术等方面逐渐占据主要地位。这一趋向形成的依据是欧美等国的经济、军事强大,其基础是技术“先进”和科学“发达”。因此,中西文化的争论的实质是中国传统文化与西方科学关系的比较。作为自然科学工作者,通过地震预报、天地生综合研究、《周易》与现代自然科学等探索,对中国传统文化与当代科学的关系形成一些看法,认为传统文化在21世纪科学发展方面将起到重要作用。只有把中国传统文化与科学密切结合起来,才能使人类社会健康发展。
Since the 20th century, the understanding of the relationship between Chinese traditional culture and science is that traditional culture has hindered the development of science in our country. Therefore, in the past 100 years, western culture gradually occupied a major position in education, sports, science, philosophy, folklore and art in China. The formation of this trend is based on the economic and military strongholds of Europe and the United States and other countries. Its basis is technology “advanced” and science “developed”. Therefore, the essence of the controversy between Chinese and Western cultures is the comparison of the relationship between Chinese traditional culture and Western science. As a natural science worker, through the exploration of the earthquake prediction, integrated study of heaven and earth, “The Book of Changes” and modern natural science, some opinions on the relationship between Chinese traditional culture and contemporary science are put forward. Traditional culture will play a role in scientific development in the 21st century Important role. Only by closely integrating Chinese traditional culture with science can we ensure the healthy development of human society.