论文部分内容阅读
在英语和汉语两种语言中有关颜色的表达词语有很多，然而同一颜色在不同语言中的含义有相同，也有不同，其相异之处主要是由文化因素决定的。本文旨在对英汉常用颜色词的意义进行比较，进一步找出其相同点与不同点；而在进行颜色词的翻译时必须考虑文化因素，以达到交际目的。
从颜色词的翻译看汉英文化差异
【摘 要】
：
在英语和汉语两种语言中有关颜色的表达词语有很多，然而同一颜色在不同语言中的含义有相同，也有不同，其相异之处主要是由文化因素决定的。本文旨在对英汉常用颜色词的意义进行比
【机 构】
：
西安培华学院
【出 处】
：
时代经贸
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
大学英语口语是大学生必修的科目之一,英语口语是语言交流的工具,是一项基本技能,是对外交流的重要方式。所以,对于大学英语口语的教学是非常重要的。随着新一轮的英语口语改
每当我们和朋友碰面,总会打招呼问:"最近在追什么剧?"、"新发现了哪家餐馆?",或者:"去了哪里旅游?"很少有人会问:"最近在读什么书?"而这句话,却是美国作家威尔·施瓦尔贝
全国高校校园学生工作文化创意产品已经成为传播当代大学文化精神的重要方式之一。根据调查结果分析得出结论,虽然目前我国现阶段校园学生工作文化创意产品处于发展初期阶段,
一、主要作法西华卫生院位于我市市区西郊，现有在职职工４６人，设有病床３０张，１９９７年业务收入１２４万元，是一所规模中等的乡镇卫生院。该院毗邻市直几所大医院，面临日益激烈的竞争环境，有较强的改革
针对电源调试过程中设计者经验不足,认知水平有限等问题,提出了一种基于知识图谱技术的辅助电源调试方法。通过分析德州仪器的电源管理实验套件TI-PMLK,挖掘出开关电源主要包
浅议化肥机械深施在农业生产中的效应陈细水，蔡顺荣，陈国忠农业是我国国民经济的基础。为了稳定农业的基础地位，就必须解决农业生产效益比较低，农民实际收入增长缓慢，农民种粮积极
新媒体时代信息流通迅速,传播手段多样,为高校资助育人工作带来了新的机遇和挑战。此文章运用新媒体视角,分析当今高校资助育人工作面临的问题,并为促进资助育人工作高效高质
<正>1杭州西溪湿地边上的大型办公建筑群落阿里巴巴总部办公楼基地位于杭州郊外,与西溪湿地国家公园相邻。我们的设计保留了地块中原有的大部分湿地及河流,以其为中心展开规