【摘 要】
:
“莫尔夫拉!莫尔夫拉!……你在哪儿?……我的心肝,今天,我们吃什么呀?” 拉丝卡鲁老太太扯着哑嘶的嗓子,呼叫着自己的猫。猫不在家,刚刚离开,屋子里空荡荡的,冷得象冰窖一样
论文部分内容阅读
“莫尔夫拉!莫尔夫拉!……你在哪儿?……我的心肝,今天,我们吃什么呀?” 拉丝卡鲁老太太扯着哑嘶的嗓子,呼叫着自己的猫。猫不在家,刚刚离开,屋子里空荡荡的,冷得象冰窖一样。这间房子在底层,里面除了一些家什杂物以外,什么也没有。拉丝卡鲁弯腰驼背,穿一身破旧的衣服;干瘪的脸上,两只无神的眼睛直勾勾地望着熄灭了的壁炉。头上裹着一块三角巾。在灰蒙蒙的晨光中,她简直象个幽灵。
“Maufra! Maufra! ... where are you? ... my heart, what are we eating today?” Mrs. Lashakalu called his own cat with a muffled throat. Cats are not at home, just left, the house empty, cold as icehouse. The house is on the ground floor, with nothing but housekeeping. Drawing khaki hunched back, wearing a shabby clothes; wizened face, two atheistic eyes looking straight at the extinguished fireplace. Wrap a triangular scarf on his head. She was almost like a ghost in the gray morning light.
其他文献
本文从切除的183例早期胃癌中,除去合并消化道疾病的34例外,将其余149例分为病期1年以上的A组(43例)及病期不足1年或完全无症状的B组(106例)。从性别、年龄、癌发生的部位、
她发现他对着几瓶进口葡萄酒若有所思。她想改变方向,但为时已晚,车子在他脚边停下了。他看了她一眼,最初毫无表情,继而露出吃惊的神色,接着显得有点慌
She found he thoug
恶性肿瘤是一种常见病和多发病,严重危害人民的生命健康。传统的治疗方法是手术,放疗和化疗,虽然都有一定的治疗效果,但也存在着不同程度的缺点。目前免疫学在肿瘤的诊断和
故事发生在某郡首府一个星期六的下午。布景是某郡首府下层中产阶级居住区中一座小房子的起居室。观众的左面是窗户,关着百叶窗门。窗前有一只长沙发。右面是壁炉,旁边有一
节约是一种态度,更需要行动。有些节能的方法我们不知道,有些方法我们知道,却不愿意坚持做到。举手之劳,利己惠人,何乐而不为。别嫌麻烦,赶快行动起来吧。
Saving is an att
宫颈微小浸润癌,又称宫颈早期浸润性鳞状细胞癌、微小癌、很小的癌、早期浸润的临床前期癌、针状浸润和Ⅰ_a 期宫颈癌。本报告分析了自1958~1974年间治疗的283例微小浸润癌。
我们常听人说食物相克、药食相克等.但你知道吗.如果各种家电摆放位置不合理.也会出现“相克”现象.不仅影响使用效果,还会损坏家电或缩短使用寿命。家电摆放4原则1摆放电器
1 玛尔加丽塔·阿尔焦姆耶夫娜有惊人准确的时间感。不仅夏天,就是在阒静的冬日早晨,窗外还一片漆黑,只有天花板上映出淡绿色的街灯的反光,她也八点整准时醒来,因为斯捷潘九
从电影银幕上人们都看到过潜水员在海底遨游的镜头。你知道人类的潜水史从何时开始?谁是第一名窥探水下秘密的潜水员?人类的潜水事业是怎样循序发展起来的呢?……战舰的锚缆
在科技革命时代,人们理所当然地希望科学和艺术齐头并进,然而,小说的天地一直在受到限制,不断地在缩小,理由是:科学的蓬勃发展推翻了关于宇宙和人的现有概念,似乎使那些创作